Produktwelt

Inhalt

Diese Folge garantiert piratenstarke Beiträge von Koks dem Drachen und Mies dem Werwolf (die Autoren sprechen selbst!). Live von den sieben Weltmeeren sind live mit dabei: Captain Ugly und das Tiefseepferd, ein Erfinderpirat, Kultur mit Ilse Steinreich und jede Menge Seemannsgarn. Ob der griesgrämige Mies die Prüfung zum Vollpiraten besteht? Natürlich wieder mit allerfeinster Ritter-Rost-Musik! 

Details

Texte: Jörg Hilbert, Felix Janosa, Michael Mühr 
Alle Songs Text: Jörg Hilbert, Musik Felix Janosa 
Arrangements, Regie und Produktion: Felix Janosa 
Gemixt und gemastert von Felix Janosa, Dieter Brink und Alex Jacobi, Aachen/Stolberg 
Spielzeit: ca. 62 min. 
(P) & © 2006 / 2024 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment GmbH 

Inhalt

Eine Serie von Einbrüchen hält die Millionenstadt in Atem. Die Zeugenaussagen sind eindeutig: der Täter trägt ein rotes Kostüm und einen weißen Bart. Die Polizei sucht also nach einem Weihnachtsmann, nur ist die Stadt in der Adventszeit voll davon. Es scheint unmöglich, den Einbrecher zu schnappen. Als dann eine Weihnachtsfrau auf frischer Tat ertappt wird, ist die Verwirrung komplett, und TKKG stecken knietief in einem neuen Fall. Werden sie ihn bis Heiligabend lösen? 

Sprecher

Erzähler - Peter Kaempfe 
Tim - Sebastian Fitzner 
Karl - Felix Strüven 
Klösschen - Julian Greis 
Gabi - Liza Ohm 
Kommissar Glockner - Michael Bideller 
Margot Glockner - Christine Kutschera 
Elisabeth Vierstein - Kerstin Draeger 
Prof. Dr. Albert Vierstein - Frank Jordan 
Erna Sauerlich - Dagmar Dreke 
Hermann Sauerlich - Kai-Henrik Möller 
Frau Struck - Cornelia Schirmer 
Hinkebein - Stephan Benson 
Pinkie - Katharina Stahl 
Lochsohle - Frank Gustavus 
Kostümverleiher - Gordon Piedesack 
Santa Claus - Till Huster 

Details

Buch: Frank Gustavus nach Motiven von Stefan Wolf  
Regie: Frank Gustavus 
Produktion: Superhearo Audio / www.superhearo-audio.de 
Schnitt, Sound Design & Mischung: Isa Köroglu, Alexander Rieß 
Redaktion: Eva Dobel 
Geräusche: Superhearo Audio, Alexander Rieß 
Musik: Matthias Kloppe 
Coverillustration: Comicon S.L.  
Rahmendesign & Gestaltung:  KB&B – Family Marketing Experts 
„TKKG Junior Titelsong“: Matthias Kloppe 

Inhalt

Die rasenden Hühner 
Farmer MacBarm veranstaltet ein Hühner-Rennen, für das er kleine Autos für die Hühner gebaut hat. Weil sie keinen Motor haben, müssen sie aus eigener Kraft ins Rollen kommen. Dafür bauen die Mechas Rampen. 
Der Helden-Feiertag 
Es ist Helden-Feiertag und im Park sollen auf einer großen Leinwand die Fotos einzelner Helden gezeigt werden. Doch leider geht die Leinwand kurt vor Beginn kaputt – das ist ein Fall für die Mecha Builders! 
Sonnenblocker 
Im Sommer steht im Park eine große Eisrutsche, die für Abkühlung sorgen soll. Doch das Eis schmilzt in der Sonne. Zum Glück wissen die Mecha Builders, wie man das „Schmelzproblem“ lösen kann. 
Kometenhafter Aufstieg 
Ranger Nat möchte sich einen Kometen ansehen und will dafür ein Teleskop auf einen Berg bringen. Doch beim Ausladen macht sich das Teleskop selbstständig und rast mit hoher Geschwindigkeit abwärts. Die Mechas helfen sofort. 

Inhalt

Die Fünf Freunde begleiten Onkel Quentin zu einer Tagung nach Herne Bay. Dort wollen sie die letzten Ferientage am Strand genießen. Mit dabei ist Rachel, die Tochter von Quentins Kollegin Mrs. Ventura. Das stille Mädchen wirkt abweisend und verhält sich zunehmend merkwürdig. Mr. Lemontree, der Teilnehmer eines Ufologen-Kongresses, hat dafür eine Erklärung: Rachel steht unter dem Einfluss von Außerirdischen. Kurz darauf beobachten die Fünf Freunde ein seltsames Blitzen auf einem Feld. Schwebt dort wirklich ein unsichtbares Raumschiff, wie Mr. Lemontree behauptet? Oder gibt es eine andere Erklärung für die mysteriösen Ereignisse? 

Sprecher

Erzähler - Lutz Mackensy 
Julian - Patrick Baehr 
Dick - Jannik Endemann 
Anne - Theresa Underberg 
George - Alexandra Garcia 
Quentin - Gordon Piedesack 
Mrs. Ventura - Christiane Leuchtmann 
Rachel Lucia - Angelina Mahler 
Mr. Lemontree - Patrick Bach 
Mr. Fitz - Till Huster 
Mitarbeiter im Hotel - Martin May 
Verkäufer in Baxters E-Shop - Fabian Harloff 
Marty - Carlo Beddies  
Harry - Fabian Müller 
Miss Nestor - Astrid Kollex 
1.Gast - Konstantin Graudus 
2.Gast - Eva Weissmann 

Details

Inhalt

Die rasenden Hühner 
Farmer MacBarm veranstaltet ein Hühner-Rennen, für das er kleine Autos für die Hühner gebaut hat. Weil sie keinen Motor haben, müssen sie aus eigener Kraft ins Rollen kommen. Dafür bauen die Mechas Rampen. 
Der Helden-Feiertag 
Es ist Helden-Feiertag und im Park sollen auf einer großen Leinwand die Fotos einzelner Helden gezeigt werden. Doch leider geht die Leinwand kurt vor Beginn kaputt – das ist ein Fall für die Mecha Builders! 
Sonnenblocker 
Im Sommer steht im Park eine große Eisrutsche, die für Abkühlung sorgen soll. Doch das Eis schmilzt in der Sonne. Zum Glück wissen die Mecha Builders, wie man das „Schmelzproblem“ lösen kann. 
Kometenhafter Aufstieg 
Ranger Nat möchte sich einen Kometen ansehen und will dafür ein Teleskop auf einen Berg bringen. Doch beim Ausladen macht sich das Teleskop selbstständig und rast mit hoher Geschwindigkeit abwärts. Die Mechas helfen sofort. 

Details

Written by Jordan Gershowitz (Picture Perfect Park Party / Sun Block) 
Scott Gray (Roll, Chicken, Roll!) 
Maxwell Nicoll (Ramp Up, Up, and Away) 
Dialogbuch Katja Brügger 
Dialogregie Kerstin Draeger 
Redaktion SUPER RTL Lea Runge / Sarah Dietsche / Pia Witte 
Produktionsmanagement SUPER RTL: Tanja Pawlicki 
Synchronstudio Studio Hamburg Synchron GmbH 
Manuskript-Bearbeitung Martin Hofstetter 
Produziert von: Thomas Karallus und Christoph Guder im Studio Fährhauston 
Mischung: Christoph Guder, Marcus Giersch 
Sesame Street‘s Mecha Builders™ und die damit verbundenen Charaktere, Warenzeichen und Gestaltungselemente sind Eigentum von Sesame Workshop. 
© 2024 Sesame Workshop. Alle Rechte vorbehalten. 
(P) & © 2024 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment GmbH 

Inhalt

Zoe ist mit ihrem Pferd Blaze zum Training in der Luckyville Horse Academy. Sie ist als jüngste Schülerin aller Zeiten vor Kurzem dort aufgenommen worden, weil sie ein so herausragendes Spring- und Dressurtalent ist. Doch nicht alle Methoden, mit denen die Reiter dort ihre Pferde trainieren, gefallen Zoe. Und auch Phil ist nicht gerade angetan, weil doch immer wieder einmal Pferde zu ihm in Behandlung kommen, die eindeutig überbelastet sind. Phil und Owen, der ja an der Academy unterrichtet, beschließen, mit Zoes Unterstützung an einem neuen Regelwerk für die Academy zu arbeiten, dass die Tiere mehr schützt. Doch damit ist es nicht getan. Als Blaze sich beim Springen eines Tages beinahe verletzt, weil das Hindernis nicht richtig aufgebaut war, zieht Zoe den Waterfall Club zu Rate. Denn Zoe hat das Hindernis selbst aufgebaut und ist sich sicher, dass es manipuliert wurde. Die Freunde gehen der Sache nach. Wird es ihnen gelingen, den Übeltäter zu überführen? 

Sprecher

Amelia - Benita Säck  
Isabella - Florentine Draeger 
Zoe - Linda Fölster  
Ellie - Selina Böttcher 
Ben Miller - Fleming Stein 
Owen Clark - Tobias Schmidt 
Phil Clarke - Patrick Bach  
Babette - Deborah Mock 
Cedric Armstrong - Nils Rieke 
Mrs.Holt - Christina von Weltzien 
Mann 1 - Oliver Warsitz  
Erzähler - Robin Brosch 

Details

Buch: Mira Sperling nach Motiven von PLAYMOBIL®  
Produktion und Regie: Studio Fährhauston 
Schnitt, Sound Design & Mischung: Christoph Guder – Fährhauston 
Dialog Regie Thomas Karallus 
Redaktion: Lisy Zausner 
Titelmusik von MiA. 
Character-Song „Fallschirm“: Felix Denzer/Playmobil, basierend auf einem Werk von MIA. 
Design: KB&B – Family Marketing Experts  
llustration: Playmobil 

Inhalt

In dieser Sendung von Radio Schrottland moderieren Koks der Drache und Mies der Werwolf (die Autoren sprechen selbst!) alles um Ritter und sonstige Blechschäden: die Meisterschaften im Schnellimbiss, Tipps und Tricks für Burgfräuleins, Klatsch und Tratsch aus Burgen und Schlössern, schrottige Werbespots und natürlich jede Menge aller feinste Ritter-Rost-Musik mit Karaoke-Versionen zum Selber-singen! 

Details

Texte: Jörg Hilbert, Felix Janosa, Michael Mühr 
Alle Songs Text: Jörg Hilbert, Musik Felix Janosa 
Arrangements, Regie und Produktion: Felix Janosa 
Gemixt und gemastert von Felix Janosa, Dieter Brink und Alex Jacobi, Aachen/Stolberg 
Spielzeit: ca. 63 min. 
(P) & © 2002 / 2024 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment GmbH 

Inhalt

Die verschwundenen Weihnachtspäckchen 
Weihnachten im Felsenhaus. Und dieses Jahr feiern die Fünf Freunde zum ersten Mal zusammen. Natürlich freuen sich alle ganz besonders darauf. Und natürlich klopft auch das nächste Abenteuer sofort an die Tür. Denn die Geschenke, die alle so liebevoll vorbereitet haben, sind am Weihnachtsmorgen einfach verschwunden! Wie kann das Fest denn jetzt noch gerettet werden?  

Das Geheimnis der alten Villa 
Bitterkalt ist es im Januar in Kirrin. Doch die Fünf Freunde wagen trotzdem einen Spaziergang durch den Schnee. Auf ihrem Weg kommen sie an einer Villa vorbei, deren Bewohnerinnen angeblich verreist sind. Plötzlich hören sie Geräusche aus dem Haus. Waren das Stimmen? Ist da jemand? Wurde eingebrochen? Die Fünf Freunde gehen der Sache auf den Grund!  

Sprecher

Die verschwundenen Weihnachtspäckchen 
Erzähler Robin Brosch 
Anne Florentine Draeger  
George Emily Seubert  
Julian Lino Böttcher 
Dick Daniel Kirchberger  
Tante Fanny Tina Eschmann  
Onkel Quentin Oliver Warsitz 
Einbrecher Marek Erhardt 
Und Timmy, der Hund 

Das Geheimnis der alten Villa 
Erzähler Robin Brosch 
Anne Florentine Draeger  
George Emily Seubert  
Julian Lino Böttcher 
Dick Daniel Kirchberger  
Tante Fanny Tina Eschmann  
Haushälterin Elga Schütz 
Mrs. Babington Ursula Pages 
Radiomoderator Thomas Karallus 
Interviewgast im Radio Daniela Wakonigg 

Details

Übersetzung und Hörspielbearbeitung: Daniela Wakonigg 
Redaktion: Hilla Fitzen 
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch und Michael Bertels 
Sounddesign und Mix: Christoph Guder 
Live-Geräusche: Arne Dammann 
Musik: Sonoton 
Titelsong: Geschrieben und produziert von Matthias Kloppe. Es singen und spielen: Luis Kloppe, Katharina Vogel, Emilia Schmucker, Arnd Geise, Mirko Michalzik, Christoph van Hal und Matthias Kloppe. Gemastert von Hans-Philipp Graf. 
Illustration: Margarita Querol + Eva Blank / Comicon Barcelona   a

Inhalt

Im Lied geht es darum, dass SpongeBob vergnügt fröhlich mit seinem Freund Patrick Star vor dem Haus spielt und Thaddäus davon alles andere als begeistert ist. Welcher Song könnte sich als Melodie dafür besser eignen als Treams „Mein Herz macht Bamm“ ?  

Inhalt

Als Milo, Lofty und Lark heldenhafte Feuerwehrleute werden, damit der Feuerwehrchef im Palast geehrt werden kann, hat unser mutiges Trio wenig Zeit zum Üben und muss schnell lernen. Bleiben sie aber ruhig und kommunizieren, können sie die Lage retten.  

Details

Produktion und Lizenz durch: DeAPlantea Entertainment  
Original scripts: Sam Barlow und Sean Carson 
Hörspielmanuskripte von:  Angela Strunck und Valerie Jäger 
Rahmendesign: KB&B – The Kids* Group 
Produktmanagement Sony Music: Petra Delmar 
Produktion Fährhauston Hamburg 
Hörspielbearbeitung: Marcus Giersch 

Inhalt

Weihnachten steht vor der Tür und Jokey träumt davon, all die Geschenke gegen seine Scherz-Päckchen auszutauschen. Weil Schlumpfine das zu verhindern weiß, nimmt Jokey stattdessen die Wunschzettel der Schlümpfe an sich und mischt sie auf dem Weg zum Briefkasten wild durch. Dabei gerät auch Gargamels Wunsch zu denen der Schlümpfe. Am Weihnachtstag erleben die Schlümpfe eine ganz unweihnachtliche Überraschung.... 

Inhalt

Wenn die Tage kälter werden und Weihnachten vor der Tür steht, beginnt die schönste Zeit des Jahres – die fröhliche Weihnachtszeit! Und was darf dabei auf keinen Fall fehlen? Natürlich der perfekte Soundtrack für eine richtig coole Weihnachtsfeier: SCHNABI SCHNABEL und sein Album „Weihnachtslieder für Kinder (2024)“ (VÖ: 25.10.2024).

Mit seinem witzigen Gang und der großen Brille ist das lustige Schnabeltier längst der Liebling der Kleinen – und auch der Eltern! Schnabi Schnabel kombiniert bekannte Kinderlieder mit coolen Beats, Pop und ganz viel guter Laune. Mit Songs wie „Deko Deko Deko“, „Die schönsten Geschenke“ oder „10 Pfefferkuchen“ wird jede Weihnachts-Kinderparty ein voller Erfolg!

Inhalt

HONIGKUCHENPFERDE haben „Eine große Überraschung“ vorbereitet – ein neues Album nämlich! Genau ein Jahr nach ihrem Debütalbum lädt Deutschlands erste Popband für die ganze Familie wieder in ihre Welt ein. Es ist eine Welt, in der alles ein bisschen bunter ist und ein bisschen mehr Spaß macht. Die sich natürlich auch mal richtig doof und ungerecht anfühlt. Eben das echte Leben – aber so, wie man es mit Kinderaugen sieht.  

Inhalt

Beim beliebten Imbiss „Wurst Papke“ erfährt Klößchen, dass dem Inhaber, Franz Papke, bei einem Wohnungseinbruch drei Monatseinnahmen gestohlen wurden. Jetzt sitzt ihm das Finanzamt wegen säumiger Steuerzahlungen im Nacken – Klößchen beschließt, seinem Lieblingsimbiss zu helfen. Von Kriminalmeisterin Tamina Salah erfahren Klößchen und seine Freunde Tim, Karl und Gaby, dass es sich um eine Einbruchsserie handelt. Die Ermittlungen führen TKKG in die verruchte Spielothek VEGAS. Dem Bösen auf der Spur lenkt Tim seine Bande durch die Nacht – bis er erst von der Polizei festgenommen und später ausgeschaltet wird … 

Sprecher

Erzähler - Nic Romm  
Tim - Sascha Draeger  
Karl - Tobias Diakow 
Klößchen (Willi) - Manou Lubowski  
Gaby - Rhea Harder  
Franz Papke - Helmut Zierl 
Evelyn Bösendor - Judy Winter  
Schüler - Julian Schad 
Schnepf - Eser Duran 
Binsenöl - Nilz Bessel 
Otto Exner - Roman Schomburg  
Dennis Knopf - Albrecht Ganskopf  
Henna Stier - Marion Gretchen Schmitz 
Tamina Salah - Henrike Fehrs  
Herr Rowinski - Stephan Benson  
Kommissar Glockner - Achim Buch 
und Oskar, der schwarz-weiße Cockerspaniel  

Details

Buch: Martin Hofstetter nach Motiven von Stefan Wolf 
Produktion und Regie: Heikedine Körting 
Redaktion: Petra Delmar 
Geräusche und Effekte: André Minninger 
Coverillustration: Comicon S.L. nach Artworkvorlagen von R. Stolte 
Rahmendesign:  Convoy Interactive GmbH 
Gestaltung: Atelier Schoedsack 
„TKKG – Die Profis in spe“: Bonda/Büscher 
© 2024 - Eine Produktion der Sony Music Entertainment Germany GmbH  

Inhalt

Erste Detektivgeschichten für Kinder ab 5. Ein Die drei ??? Kids Hörspiel zum Miträtseln! Die drei ??? erforschen eine Ritterburg. Auf einmal hören sie Geisterstimmen … Und dann erscheint ein gefährlicher Ritter! Doch echte Detektive glauben nicht an Gespenster. Justus, Peter und Bob ermitteln.  

Sprecher

Justus Jonas - Jannik Schümann 
Peter Shaw - Yoshij Grimm 
Bob Andrews - David Wittmann 
Erzähler - Johannes Steck 
Onkel Titus - Achim Schülke 
Tante Mathilda - Ingrid Capelle 
Gärtner Karl - Stéphane Bittoun 
Köchin Hedwig - Nora Jokhosha 
Kommissar Reynolds - Bert Franzke 
Moderatorin - Sabine König 

Details

Buch & Regie Ulf Blanck 
Produktion Blanck & Blanck GmbH 
Casting bunch//sound Berlin 
Aufnahme Studio Funk, Hamburg  • Studio Johannes Steck, München   
• bunch//sound Berlin  
Ton- und Sprachregie,  
Post-Produktion Live Audio Medienproduktion, Hamburg – Tonmeister: Ansgar Döbertin 
Redaktion Maike Müller 
Titelsong „Die drei ??? Kids“ 
Musik & Text Frank Ramond / Ulf Blanck (SONY ATV) 
Kinderchor der Hamburger Alsterspatzen unter der Leitung von Jürgen Luhn 
Arrangement und Mix „Art of music studio“, Jens Lück 
Illustration: Jan Saße und Kim Schmidt 
Coverartwork: Atelier Schoedsack 
Basierend auf dem Buch Die Drei ??? Kids – Alarm, die Ritter kommen! © 2018 Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart  
(P) & © 2024 EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany 
Die drei ??? Kids ©  2024 Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart 

Inhalt

Die einen lieben sie – die anderen lehnen sie ab, doch niemand kennt sie nicht: Die Musik der Schlümpfe! Nach langer Pause erscheint im November die allererste Single vom kommenden Schlümpfe-Album: „Traumberuf“ stellt die Frage der Fragen eines jeden Kindes und klärt nebenher auf, dass im Prinzip alles möglich ist.  

Inhalt

Drache Koks und sein Studiotechniker Werwolf Mies führen durch ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Radioprogramm zum Thema Tiere. Mit vielen Interessanten und witzigen Wortbeiträgen und Reportagen, Nachrichten und Verkehrsinformationen, skurrilen Werbespots und natürlich mit ganz vielen Songs, die am Ende der Sendung auch in ihren Playback-Versionen zum Mitsingen zu hören sind. 

Sprecher

Martin Baltscheit 
Dieter Brink 
Jörg Hilbert 
Felix Janosa 
Michael Mühr 
Patricia Prawit 
Fritz Stavenhagen 
Betty Striewe 

Details

Texte: Jörg Hilbert, Felix Janosa, Michael Mühr 
Alle Songs Text: Jörg Hilbert, Musik Felix Janosa 
Arrangements, Regie und Produktion: Felix Janosa 
Gemixt und gemastert von Felix Janosa, Dieter Brink und Alex Jacobi, Aachen/Stolberg 
Spielzeit: ca. 52 min. 
(P) & © 2002 / 2024 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment GmbH 

Inhalt

Hello Kitty hilft gemeinsam mit ihrem Freund Haroshee den Bewohner:innen der Stadt Cherry Town und meistert jedes Abenteuer. Ob als Entdeckerin, Köchin oder Sängerin: Hello Kitty kann sich dank ihrer Verwandlungsfähigkeit an jede Situation anpassen – ganz ohne Superkraft, aber mit Selbstbewusstsein und Optimismus.  

Sprecher

Erzählerin - Elena Wilms 
Hello Kitty - Anni C. Salander 
Haroshee - keine Stimme 
Tuck, Tulip, Timber - Manuel Finke, Diana Borgwardt, Marco Rosenberg 
Frido - Jenny van der Wall 
Keroppi - Simon Kunze  
Pinky - Angelina Geisler 
Rio - Heiko Akrap 
Zonty - Nico Wiek 
Nori - Tom Ferenc 
D.B. - Christopher Groß 
Zing - Özge Kayalar 
Podo - Nina Niknafs 
P. I. - Nils Nelleßen 

Details

Produktionsangaben TV-Serie bzw. Hörspiel: 
Autor (Dt. Übersetzung & Dialogbuch): Simone Hanselmann 
Bookwriter (Erzählertext Hörspiele): Valerie Jäger 
Regie: Thomas Karallus 
Tonbearbeitung: Michael Bertels, Marcus Giersch, Manuel Lapolla 
Produzent: Christoph Guder 
Produziert: Studio Fährhauston, Hamburg 
Redaktion: Simone Reblin 
Cover Illustration: KB&B 
(P) & © 2024 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH. 
Distributed by Sony Music Entertainment. All trademarks and logos are protected. Made in the EU. 
Sony Music Entertainment International Services GmbH, PO Box 510, 33311 Gütersloh, Germany / Sony Music UK, 2 Canal Reach, Kings Cross, London, N1C 4DB, United Kingdom 
Copyright © 2024 Sanrio Co.,Ltd.