Sommerfinsternis

Inhalt

Großes Fußball-Finale in Rocky Beach und natürlich sind Justus, Peter und Bob dabei. Doch es scheint, als hätte Peter sein Fußball-Talent verloren. Schnell haben Bob und Justus einen Verdacht und schon bald zeigt sich, dass hier irgendwer ganz fies manipuliert. Die drei ??? Kids ermitteln.

Sprecher

Justus Jonas - Jannik Schümann
Peter Shaw - Yoshij Grimm
Bob Andrews - David Wittmann
Erzähler - Johannes Steck 
Tante mathilda - Ingrid Capelle
Onkel Titus - Achim Schülke
Trainer - Otto Strecker
John Edwards - Stefan Naas
Skinny Norris - Tim Kreuer
Balljunge - Bo Ersson
Kommissar Reynolds - Bert Franzke
Jack Adams - Daniel Kröhnert
Steve Wallbuilder - Florian Clyde

Details

Buch & Regie: Ulf Blanck 
Produktion: Blanck & Blanck GmbH 
Aufnahme: Studio Funk, Hamburg • Studio Johannes Steck, München • bunch//sound Berlin  
Ton- und Sprachregie, Post-Produktion: Live Audio Medienproduktion, Hamburg 
Tonmeister: Ansgar Döbertin 
Redaktion: Maike Müller 
Titelsong „Die drei ??? Kids“:  
Musik & Text: Frank Ramond / Ulf Blanck (SONY ATV) 
Kinderchor der Hamburger Alsterspatzen unter der Leitung von Jürgen Luhn 
Arrangement und Mix „Art of music studio“, Jens Lück 
Illustrationen: Jan Saße und Udo Smialkowski 
Rahmenartwork: KB&B 
Design: Atelier Schoedsack 
Buchvorlage: Die drei ??? Kids – Fußball-Diebe  © 2020 Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart (P) & © 2021 EUROPA a division of Sony Music Entertainment Germany 
"Die drei ??? Kids" sind eine eingetragene Marke der Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart 

Inhalt

Lässt sich der Lauf der Natur aufhalten? In einer entlegenen Beauty-Klinik in Edinburgh erhoffen zwei alte Studienfreunde ihr jugendliches Aussehen wieder zu erlangen. Doch die Schönheitschirurgin Professor Victoria Stone verfolgt ihre eigenen Pläne und sieht in den zwei Patienten ideal Versuchskaninchen für ein teuflisches Experiment ...

Sprecher

Martin - Helmut Zierl 
Orlando - Nicolas König  
Harper - Hans-Peter Korff  
Victoria Stone - Desiree Nick 
Helen - Susanne Weingardt  
Jamie - Anne Moll 
Nancy - Anna Carlsson  
Trixie - Dorette Hugo 
Joe - Lothar Palmer  
Navistimme - Hilla Fitzen

Details

Buch und Effekte: André Minninger 
Redaktion: Hilla Fitzen 
Geräusche: Wanda Osten 
Regie und Produktion: Heikedine Körting 
Musik: Jan Friedrich Conrad, Jens Peter Morgenstern, Betty George, Constantin Stahlberg, Kristian Körting 
(P) & © 2021 EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH 

Inhalt

Käpt'n Sharky und seine Crew besuchen mit Isi, der kleinen Schildkrötenkönigin, eine magische Insel mitten im Ozean. Iava, die weise alte Frau, macht sie dort mit einer uralten Legende vertraut. Plötzlich taucht am Horizont ein schneeweißes Schiff auf. Es gehört Kapitän Delacroix und seinen Rotröcken, die Jagd auf die Piraten machen. Die in der Bucht vor Anker liegende Taruga scheint eine leichte Beute zu sein. Doch das Schiff ist mehr als außergewöhnlich. Ob Sharky das Geheimnis der Taruga noch rechtzeitig herausfinden wird, um den Rotröcken zu entkommen? 

Sprecher

Erzähler - Andreas Fröhlich 
Käpt’n Sharky - Axel Prahl 
Michi - Lara Torp 
Ratte, Coco, Fips, Rotröcke & Koch - Thomas Nicolai
Kapitän Delacroix - Sky du Mont 
Iava - Jutta Wachowiak 
Jaro - Janus Torp
Alma - Jennifer Breitrück 
Piratenchor - Rainer Bielfeldt, Yensin Jahn, Robert Neumann, Thomas Nicolai, Giovanni Nicoletta, Achim Schmidt-Carstens, Janus Torp, Uta-Maria Torp 
Rotröckechor : Rainer Bielfeldt, Robert Neumann, Thomas Nicolai, Valentin Rövenstrunck 

Details

Songs und Songtexte: Rainer Bielfeldt 
Musik: Rainer Bielfeldt und Robert Neumann 
Toningenieur: Valentin Rövenstrunck  
Geräusche und Mischung: Rober Neumann 
Hörspielfassung und Regie: Thomas Nicolai 
Redaktion: Hilla Fitzen 
Illustrationen von Silvio Neuendorf 
Design by Sassenbach Advertising 

Inhalt

Kim, Franzi und Marie finden am Badesee einen verletzten Jungen. Bald stellt sich heraus, dass er nicht weiß, wer er ist und woher er kommt. Er spielt virtuos Klavier, spricht sehr gewählt und begrüßt die Mädchen mit Handkuss. Handelt es sich etwa um einen adligen Zeitreisenden aus dem 18. Jahrhundert? Den drei Detektivinnen bleibt nur wenig Zeit, das Rätsel der Vergangenheit zu entschlüsseln.

Sprecher

Marie Grevenbroich - Merete Brettschneider
Franziska Winkler - Sonja Stein
Kim Jülich - Mia Diekow
Kommissar Peters - Clemens Gerhard
Marla - Florentine Draeger
Sue - Samina König
Sammi - Sven Nowatzky
Benno Holtkamp - Patrick Stamme
Sanitäter - Tetje Mierendorf
Dr. Meinardus - Kerstin Draeger
Betreuer - Frank Logemann
Verkäuferin - Mica Mylo
Claussen - Oliver Warsitz
Prof. Meiwaldt - Michael Bideller
Marten Bosse - Robert Knorr

Details

Basierend auf dem Buch Die drei !!! „Rätsel der Vergangenheit“ von Maja von Vogel • Erschienen im Kosmos Verlag, Stuttgart. © 2018 
Hörspiel-Manuskript: Peter Nissen & Hartmut Cyriacks • Dialogregie: Thomas Karallus • Sprachaufnahmen: Michael Bertels • Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder • Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder • Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg • Redaktion: Maike Müller 
Titelsong: Musik & Text: Michael Berg / Roman Rossbach • Gesang: Mia, Sonja & Merete • Chor: Michi, Roman & Corinna • Musik: Mount-Music – Michael Berg / Roman Rossbach / Axel Mackenrott • Buchausgabe © 2018 Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. Kg •  
℗ & © 2021 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH • „Die drei !!!“ sind eine Marke der Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG / Cover-Illustration: Ina Biber, Gilching 

Inhalt

Das magische Geschenk 
Als der Fotograf Herr Winkel entdeckt, wie toll Ahima fotografieren kann, lädt er sie ein, bei einer Fotoausstellung mitzumachen. Ahima, Miro und Hedda sind begeistert. Allerdings nur kurz, denn der griesgrämige Herr Kieker, Mitglied der Jury, lehnt Ahimas Fotos ab. Die Enttäuschung der drei Freunde ist groß. Als sie jedoch bei Hedda Hex zuhause ein Tuch entdecken, das unsichtbar machen kann, haben sie eine Idee: Sie wollen Ahimas Foto ungesehen in die Ausstellung schmuggeln. Ob das gutgeht?

Die Biber sind los!
Bei Herrn Frost, dem beliebten Eisverkäufer in Honighausen ist der Strom ausgefallen. Doch ohne Strom gibt es auch kein Eis! Hedda Hex und ihre Freunde Ahima und Miro wollen herausfinden, wo das Problem liegt. Dabei stoßen sie im Wald nicht nur auf gekappte Stromleitungen sondern auch auf eine Biberfamilie, die ganz dringend ihre Hilfe benötigt. Wie sich beides so verknüpfen lässt, damit am Schluss alle glücklich sind? Mit prima Ideen und einem bisschen Magie!

Sprecher

Erzähler - Marius Clarén
Hedda Hex - Cathlen Gawlich
Ahima - Nicole Silbermann
Miro - Matthias Langbehn
Rose Hex - Anna Katz
Yaman - Marlin Wick
Yoshi - Luisa Wietzorek 
Herr Winkel - Carl Bruchhäuser
Herr Kieker - Santiago Ziesmer
Herr Frost - Karim Khawatmi

sowie Cornelia Schönwald, Nora Jokhosha, Yara Blümel, Anja Rybiczka, Björn Bonn,  Sebastian Kaufmane, Thomas Sauermann, Sam Bauer, Nadine Nollau, Simone Kabst, Viola Müller, Benjamin Plath, Christoph Schobesberger, Mathilda Schilling, Josephine Buchwitz, Gerald Schaale und Matteo Wegener. 

Details

Buch: Ulrike Rogler & Simone Veenstra 
Redaktion: Hilla Fitzen 
Hörspielstudio: STIL Musik & Hörspiele / www.stil.name 
Regie, Ton und Musik: Christian Hagitte und Simon Bertling 
Produktionsmanagement: Stefanie Klatt 
Schnitt und Produktionsassistenz: Bora Öksüz 
Sounddesign und Nachbearbeitung: Sonja Harth und Mikolaj Wirz 
Die Musik wurde exklusiv für die Hedda Hex Hörspiele komponiert. 

Inhalt

Jett fliegt nach Nagano in Japan, um ein Paket mit einem Korb Eier an Tomo zu liefern. Tomo besucht mit seinem Vater gerade ihr Lieblingsthermalbad.Doch als Jett kurz auf die Eier aufpasst, fallen sie ihm ins Wasser und verstopfen einige der zuströmenden Löcher, aus denen das heiße Wasser aus dem Erdinneren sprudelt. Dadurch bilden sich an den übrigen Löchern Geysire. Um das Problem zu beseitigen, schickt Joy Donnie und Scoop nach Nagano.

Sprecher

Jett - Bo Ersson
Joy - Moira May
Roger - Felix Spieß
Dizzy - Clara Meinecke
Zoey - Sarah Tkotsch 
Sparky - Till Flechtner
Donnie - Annalie Steiner
Scoop - Derya Flechtner
Remi - Sassi Glück
Astra - Betty Förster
Astro - Daria Wolf
Rover - Marcel Mann
Mira - Juliana Götz
Swampy - Bettina Kenney
Willy - Felix Würgler
Paul - Wolfgang Wagner
Kim - Clara Lagdao
Badge - Michael Noack
Roy - Joel Simon
Onkel Albert - Rainer Gerlach
Big Wing - Thomas Kästner
Thunder - Jörn Linnebröker
Jerome - Emil Graf
Strato - Marco Rosenberg
Thermo - Daniel Gärtner
Erzähler - Thomas Karalus

Details

Head Writer: Jung Jin Hong, Nicolas Lee, Hanna Lee
Director: Gil Hoon Jung
Producer: Jae Woong Um, Yonh Ho Lee
Musik: Seung Hyuk Yang
Synchronisiert durch: Hermes Synchron GmbH
Dialogbuch und Regie: Friedhelm Rott
Hörspielfassung: Thomas Karallus
Redaktion: Lisy Zausner
Produziert im Studio Fährhauston, Hamburg
Sounddesign: Christoph Guder, Marcus Giersch
Copyrightlines:
© 2020 FUNNYFLUX / ALPHA  SW3 All Rights Reserved. 
 ℗ 2021 Sony Music Entertainment Germany GmbH. Distributed by Sony Music Entertainment. All trademarks and logos are protected. Made in the EU. Sony Music Entertainment International Services GmbH, PO Box 510, 33311 Gütersloh, Germany. Gestaltung: KB&B - The Kids Group 
All rights reserved. 
Lizenz  
℗ 2021 Sony Music Entertainment Germany GmbH 
© FUNNYFLUX / ALPHA  SW3 All Rights Reserved., Fährhauston ( O’Ton Hörspiel) 

Inhalt

Haben die drei ??? etwas mit dem Diebstahl des "Jadekönigs" zu tun? Eine der wertvollsten Briefmarken der Welt ist verschwunden. Auf der Suche geraten die Detektive mitten hinein in ein lang gehütetes Familiengeheimnis. Können Justus, Peter und Bob den Jadekönig retten - oder werden sie sich an diesem Fall die Finger verbrennen?

Sprecher

Erzähler - Axel Milberg 
Justus Jonas, Erster Detektiv - Oliver Rohrbeck 
Peter Shaw, Zweiter Detektiv - Jens Wawrczeck 
Bob Andrews, Recherchen und Archiv - Andreas Fröhlich 
Jock - Christian Stark 
Gavin Sterling - Stephan Benson 
Judith Sterling - Hedi Kriegeskotte 
Leopold Nelson - Oliver Kalkhofe 
Marlow - Janis Zaurins  
Rick - Daniel Welbat 
Mrs. Torres - Heidi Berndt 
Dark Blue D - Ivo Möller 
Busfahrerin - Rosemarie Wohlbauer 

Details

Buch und Effekte: André Minninger 
Redaktion: Maike Müller 
Geräusche: Wanda Osten 
Regie und Produktion: Heikedine Körting 
Titelmusik: Simon Bertling & Christian Hagitte (STIL) 
Musik: Jan Friedrich Conrad, Peter Morgenstern, Constantin Stahlberg 
Based on characters created by Robert Arthur · Basierend auf dem gleichnamigen Buch von André Marx, erschienen im Kosmos Verlag, Stuttgart. © 2020 by Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 
(P) & © 2021 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH  

Inhalt

Die Punkies besuchen die Lieblingstante von Bens Vater in ihrem idyllischen Häuschen nahe St. Tropez. Doch Vorsicht, trouble in paradise: Was geht dort vor an der traumhaften Bucht am Mittelmeer? Warum kreist nachts ein Hubschrauber über dem Grundstück? Ist Tante Henriette in Gefahr? Und: Wer ist die 5-köpfige Band, die jeden Abend am Strand gefeiert wird, und zwar mit Songs, die Ben & Co. nur allzu bekannt vorkommen? Sonnenbrille aufsetzen, einen kalten Softdrink bereitstellen und los geht die sommerliche "magical mystery Tour de France" der Punkies!

Sprecher

Aylin Günes - Merete Brettschneider 
Leonie Steiner - Jenny Maria Meyer 
Ben Olsen - Daniel Axt 
Lucas Schmitt - Tim Kreuer 
Nikolas Lüthi - Patrick Bach 
Francine (Aylins „Double“) - Celine Fontanges 
Zaza (Leonies „Double“) - Jessica McIntyre 
Bastian (Bens „Double“) - David Berton 
Serge (Nikolas’ „Double“) - Felix Strüven 
Manu (Lucas’ „Double“) - Tammo Kaulbarsch 
Elisa Olsen - Freya Trampert 
Tom Olsen - Erik Schäffler 
Margit Hilbig - Mica Mylo 
Ansgar Hilbig - Oliver Warsitz 
Tante Henriette - Gerlinde Dillge 
Doc - Sascha Draeger 
Professor Hummel - Achim Schülke 
Jolie - Julia Casper 
Monsieur Poli - Martin Sabel 
Kunde - Constantin v. Westphalen 

Details

Nach einer Idee von: Ully Arndt & Corinna Wodrich 
Manuskript: Ully Arndt Studios 
Dialog-Regie: Thomas Karallus 
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl und Mix: Christoph Guder – Fährhauston, Hamburg 
Geräuschemacher: Arne Dammann & Christoph Guder 
Titelsong: Ludi Boberg 
Musik: Arne Vogeler, Ben Arndt, Mark Lotze, Ludi Boberg, Sonoton 
Illustration & Graphik: Ully Arndt Studios 
© 2019 Sony Music Entertainment (Germany) GmbH 
Weitere Infos unter www.europa-kinderwelt.de 

Inhalt

Was macht eine Riesenschildkröte im Hochmoor von Kirrin? Und wieso ist sie einen Tag später schon wieder verschwunden? Die Fünf Freunde gehen diesem rätselhaften Geschehen nach und geraten sofort in Schwierigkeiten - vor allem Julian, der aus den Händen dubioser Unbekannter befreit werden muss. Wer waren diese Männer? Was haben sie mit der Schildkröte zu tun? Und was weiß Justin - ein Junge, der Julian zum Verwechseln ähnlich sieht? Auf der Spur der Riesenschildkröte bestehen die Freunde ein aufregendes Abenteuer, um die Wahrheit herauszufinden.

Sprecher

Erzähler - Lutz Mackensy  
Julian - Ivo Möller 
Dick - Jannik Endemann 
Anne - Theresa Underberg 
George - Alexandra Garcia 
Dexter Silver - André Beyer 
Jackson Silver - Till Huster
Constable Wilbert - Achim Schülke 
Constable Miller - Alexander Mettin 
Tierhändler - Holger Wemhoff 
Ben Wensley - André Minninger 
Justin  - Tim Kreuer 
Mr. Sottleby - Oliver Rohrbeck 
Mr. Gaudy - Janis Zaurins  
Sylvia - Christiane Leuchtmann 
Tom - Peter Bieringer 
Scarlett - Anne Moll 
Constable Stevens - Joachim Kretzer 

Details

Buch: Katrin McClean 
Produktion und Regie: Heikedine Körting 
Redaktion: Hilla Fitzen 
Geräusche: Wanda Osten 
Musik: Tonstudio Europa 

Inhalt

Arwynns Leben als Prinz könnte so einfach sein - wäre da nicht sein unberechenbarer Vater, König John. Der ernennt Arwynn aus heiterem Himmel zu seinem Stellvertreter und schickt ihn auf eine Reise, die alles andere als spaßig zu werden verspricht: Die launische Baronin von Wellshire soll mal wieder besänftigt werden. Doch dann passiert etwas Unvorhergesehenes. Die Kutsche ist noch nicht weit gekommen, da treffen Arwynn und seine Begleiter auf einen eigenartigen Abgesandten Wellshires. Er bietet ihnen seine Hilfe an, doch schon schnappt die Falle zu. Der Prinz wird entführt - und soll zu Bayron Burnham in die Crimson Caldera gebracht werden. Mit Arwynn als Geisel erhofft der sich, endlich Novelmore einzunehmen. Zum Glück kann der Prinz auf seine Freunde zählen. Die mitgereiste Gwynn kann durch ihre Wölfin einen Hilferuf nach Novelmore schicken. Und durch einen glücklichen Zufall hat Erfindergenie Dario gerade etwas ausgetüftelt, das sich im Kampf gegen die den Burnham Raiders als unerwarteter Trumpf erweist...

Sprecher

Erzähler - Joachim Kretzer 
Prinz Arwynn - Maximilian Artajo 
Lady Gwynn - Samira Jakobs 
Dario da Vinci - Sebastian Fitzner 
König John - Stefan Gossler 
Scribbles - Karlo Hackenberger 
Brody Burnham - Michael Ernst 
Bayron Burnham - Kevin Kraus 
Kahboom - Lucas Wecker 
Tyragon - Kai-Henrik Möller 
General McGriffin - Tetje Mierendorf 
Erfinder - Martin Sabel 
Erfinderin - Laura Pfister 
Höfling - Alexander Rieß 
Francis Forthwind - Michael Bideller 
Ritter 1 - Jens Wendland 
Ritter 2 - Patrick Bach 
Wache - Janis Grossmann-Alhambra 
Gesandter Wellshires - Felix Strüven 

Details

Buch: Benjamin Tannenberg nach Motiven von PLAYMOBIL 
Regie: Uticha Marmon 
Produktion: Superhearo Audio / www.superhearo-audio.de 
Schnitt, Sound Design & Mischung: Alexander Rieß, Janis Grossmann-Alhambra 
Redaktion: Corinna Wodrich 
Geräusche: Alexander Rieß 
Musik: Matthias Kloppe 
Rahmendesign & Gestaltung: Sassenbach Advertising 
Eine Produktion der Sony Music Entertainment Germany GmbH © 2021 

Inhalt

Die Geburt der Superhelden
Kaboom City ist eine besondere Stadt. Warum? Nun, weil hier keine Menschen, sondern alle Arten von Alltagsgegenständen friedlich zusammenleben. Aber als eines Tages ein riesiger Meteorit aus Erdbeereis auf die Stadt zurast, ist sie in größter Gefahr. Wie gut, dass der geniale Wissenschaftler Professor K gerade eine Maschine erfunden hat, mit der man Superhelden erschaffen kann. Zusammen mit seinem treuen Assistenten Enigma versucht er alles, um die Zerstörung von Kaboom City aufzuhalten. Aber sind die Kräfte der Superhelden wirklich stark genug? 

Gut gegen Böse
Professor K und sein Assistent Enigma haben mit ihrer Wundermaschine viele Superhelden erschaffen, die den Einwohnern von Kaboom City bei ihrem täglichen Leben zur Seite stehen. Aber wo Helden sind, da sind oft auch Schurken. Und manchmal weiß man nicht, wer gut und wer böse ist. Als plötzlich eine Bank ausgeraubt wird, fällt der Verdacht auf Enigma. Ist er wirklich so ein gemeiner Schurke oder kann er seine Unschuld beweisen? Und wem von seinen Freunden kann er noch vertrauen?

Inhalt

"100% Wolf" erzählt die Geschichte von Freddy Lupin. Er ist der Erbe einer Familie edler Werwölfe und kann es kaum erwarten, selbst ein Werwolf zu sein! Als der Vollmond ihn zum ersten Mal verwandeln soll, läuft gar nichts nach Plan...  Anstelle eines stattlichen Werwolfs steht ein kleiner kläffender Pudel im Mondlicht!! Freddy ist überzeugt, dass sein Leben nicht schlimmer sein könnte. Die Rudelältesten geben Freddy Zeit bis zur nächsten Nacht, um zu beweisen, dass er dennoch zu 100% Wolf ist und sein Erbe als Rudelanführer antreten kann - oder er wird für immer verstoßen. Als er auf die Straße gejagt wird, beginnt sein Abenteuer erst richtig. Dort trifft er die clevere Straßenhündin Batty. Die beiden Streuner werden von Hundefängern aufgegriffen. Können Freddy und seine neue Freundin entkommen? Und wer ist der unheimliche Mann, der jedem seiner Schritte folgt? Kann Freddy trotz seines pinken, flauschigen Äußeren beweisen, dass er dennoch 100% Wolf ist?

Sprecher

Erzähler - Tobias Schmidt
Batty - Alice Bauer
Bruno - Hans-Eckart Eckhardt
Cerberus - Fritz Rott
Chariot - Christian Zeiger
Commander - Hella von Sinnen
Dolph - Judith-Steinhäuser
Flasheart -Detlef Bierstedt
Foxwell Cripp - Kurt Krömer
Freddy - Patrick Baehr
Freddy (Kind) - Hans Heinrich Hünnebeck 
Hamish - Jochaim Kaps
Harriet - Kaya Marie Möller
Hotspur - Oliver Stritzel
Hundefänger Steve - Gerald Schaale
Hundfänger Stu - Marco Kröger
Lady Hightail - Liane Rudolph 
Lord Hightail - Lutz Riedel
Mrs. Mutton - Sabine Walkenbach
Streuner - Peggy Pollow
Twitchy - Alina Freund
Und weitere ...
Das Hörspiel basiert auf dem Kinofilm "100% Wolf", nach dem Roman von Jayne Lyons. 

Details

Gesamte Filmmusik „100% Wolf“ 
Filmmusik: Ash Gibson Greig 
Originallieder: Matt Druery 
Produziert und gemischt von: Sean Carey 
Veröffentlicht von: Flying Bark Distribution 
Produktionsangaben 
Dialogbuch &-regie (Film): Dr. Michael Nowka 
Hörspielmanuskript: Uticha Marmon 
Hörspielproduktion: Superhearo Audio 
Dialogregie Hörspiel: Uticha Marmon 
Schnitt und Tonmischung Hörspiel: Jennifer Spiesen & Janis Grossmann-Alhambra 
Rahmendesign:  KB & B 
Copyright 2021: Studio100 Media lizenziert an Sony Music Entertainment Germany GmbH 
© 2021, Studio100 Media, lizenziert an Sony Music Entertainment Germany GmbH 
Lizenz durch Studio100 Media 
(P) 2021, Europa – a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH 
LIZENZBERECHTIGTE: Studio 100 Media

Inhalt

Jule und das Einhorn
Jule, die Seejungfrau träumt davon, ihr geheimes Reich im See zu verlassen, um einmal auf dem Einhorn Rosalie zu reiten. Prinzessin Lillifee will ihrer Freundin den Wunsch erfüllen: Sie zaubert Jule zwei Beine und nimmt sie mit in den Zauberwald, wo Rosalie in Vollmondnächten die Zauberrosen pflegt. Doch als sie die Lichtung erreichen, ist Rosalie nicht da. Lillifee und die Seejungfrau machen sich auf die Suche und müssen dem magischen Tier aus der Klemme helfen. Dabei gewinnt Jule das Vertrauen des Einhorns. Wird ihr großer Wunsch in Erfüllung gehen?

Schatzsuche im Dschungel
Ein geheimnisvoller Vogel bringt Prinzessin Lillifee eine Schatzkarte aus dem fernen und wunderschönen Land Tikitan. Neugierig macht sich die gute Fee mit ihrer Freundin Bella auf die Reise. In Tikitan begegnet Lillifee guten, alten Freunden - der Affenmutter Moma und ihren verspielten Kindern. Gemeinsam machen sie sich auf eine spannende Schatzsuche im Dschungel. Sie müssen schwierige Rätsel lösen, bis die Karte sie endlich zu dem Schatz führt. Und was für eine Überraschung sie da erwartet! 

Sprecher

Prinzessin Lillifee - Noëlle Haeseling
Maus Cindy - Eleni Möller
Maus Clara - Kristin Alia Hunold
Bella, die kleine Fee - Dagmar Bittner
Moma, die Affenmama - Stefanie Köhm
Baba, die Giraffe - Gergana Muskalla
Henry, der Hase - Isaak Dentler
Bruno, der Bär - Nils Kreutlinger
Carlos, der Frosch - Philippe Ledun
Oskar, der Käfer - Sven Buchholz
Pupsi, das Schwein: Matthias Keller
Samantha - Martha Holz
Die Affen - Philippe Ledun, Klaus Krückemeyer, Gergana Muskalla

Details

Produktionsangaben
Buch: Mathias Schönsee & Markus Löhr unter der Mitarbeit von Noélle Haeseling nach Motiven von Monika Finsterbusch
Regie: Mathias Schönsee
Produktion: audiocab, Markus Löhr 
Lieder: Markus Löhr & Mathias Schönsee
Score: Mark Chaet & Markus Löhr
Redaktion: Eva Dobel
Lektorat: Britta Kudla
Coverillustrationen: Monika Finsterbusch 
Rahmendesign & Gestaltung:  Sassenbach Advertising

Inhalt

Jett fliegt in den argentinischen Teil von Patagonien. Naylas Mutter hat für ihre Tochter ein neues Skizzenbuch bestellt, denn Nayla zeichnet für ihr Leben gern die Wildpferde, die auf den Wiesen und in den Wäldern Patagoniens frei umherstreifen. Ihr Lieblingsmotiv ist eine Stute, die mittlerweile ihr Fohlen bekommen hat. Doch als Nayla das Fohlen zeichnen möchte und mit Jett die Herde besucht, ist das Fohlen verschwunden…

Sprecher

Jett - Bo Ersson
Joy -  Moira May
Roger - Felix Spieß
Dizzy - Clara Meinecke
Zoey - Sarah Tkotsch
Sparky - Till Flechtner
Donnie - Annalie Steiner
Scoop - Derya Flechtner
Remi - Sassi Glück
Astra - Betty Förster
Astro - Daria Wolf
Rover - Marcel Mann
Mira - Juliana Götz
Swampy - Bettina Kenney  
Willy - Felix Würgler
Paul - Wolfgang Wagner
Kim - Clara Lagdao
Badge - Michael Noack
Roy - Joel Simon
Onkel Albert - Rainer Gerlach
Big Wing - Thomas Kästner
Thunder - Jörn Linnebröker
Jerome - Emil Graf
Strato - Marco Rosenberg
Thermo - Daniel Gärtner
Erzähler -  Thomas Karallus

Details

Head Writer: JUNG JIN HONG , NICOLAS LEE, HANNA LEE
Director:  GIL HOON JUNG
Producer: JAE WOONG UM, YONH HO LEE
Musik:  Seung Hyuk Yang
Synchronisiert durch: Hermes Synchron GmbH
Dialogbuch und Regie: Friedhelm Rott 
Hörspielfasssung: Thomas Karallus
Redaktion: Lisy Zausner
Produziert im Studio Fährhauston, Hamburg
Sounddesign: Christoph Guder, Marcus Giersch
Copyrightlines 
© 2020 FUNNYFLUX / ALPHA  SW3 All Rights Reserved.
 ℗ 2021 Sony Music Entertainment Germany GmbH. Distributed by Sony Music Entertainment. All trademarks and logos are protected. Made in the EU. Sony Music Entertainment International Services GmbH, PO Box 510, 33311 Gütersloh, Germany. Gestaltung: KB&B - The Kids Group
All rights reserved.
Lizenz 
℗ 2021 Sony Music Entertainment Germany GmbH
© 2020 FUNNYFLUX / ALPHA  SW3 All Rights Reserved., Fährhauston ( O’Ton Hörspiel)

Inhalt

Ärgerlich, so eine Autopanne – vor allem im Jahr 1888, ohne Werkstätten und Tankstellen weit und breit! Aber die Familie des Erfinders Carl Benz weiß sich zu helfen, mit Hutnadel und Fleckenmittel. Dank ihrer Raumzeit-Reisemaschine sind auch die Zwillinge Pia und Lisa und ihre Freunde Tobi und Samir bei der ersten Fernfahrt mit einem Motorwagen dabei, treffen einen tüchtigen Tüftler und seine zupackende Frau, und erfahren, wie eine Jahrhunderterfindung unsere Welt verändert hat. Doch werden Bertha Benz und ihre Söhne wohlbehalten an ihrem Zielort eintreffen? 

Sprecher

Erzähler - Achim Buch 
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Thomas Karallus
Carl Benz - Oliver Warsitz
Bertha Benz - Oliver Warsitz
Eugenz Benz - Daniel Kirchberger
Richard Benz - Tom Wiedemann
gr. blonder Angeber - Alexander Merbeth 
Droschkenfahrer - Michael Bideller 
Hotel Portier - Holger Mahlich 
Apotheker - Frank Logemann
Little T - Jakob Bremer
Big B - Paul Guder

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de) 
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar 
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch 
Sounddesign/Mix: Christoph Guder 
Titelmelodie: Ludi Boberg 
Musik: Sonoton 
Illustration: Comicon S.L. 
Regie: Thomas Karallus 
Lizenzberechtigt: Verena Hagedorn (Carl) + Alexandra Frank (Konzeptentwicklung + Autor) / Fährhauston (Studio) 
(P) & © 2021 Sony Music Entertainment Germany GmbH 

Inhalt

Wenn jemand erzählt, in einem spanischen Spiegel spuke es, und nachts sind auch noch seltsame Geräusche zu hören, dann kriegt vor allem Justus weniger eine Gänsehaut, als vielmehr Lust, diesen Dingen auf den Grund zu gehen. Doch kaum beginnen die drei ??? zu ermitteln, häufen sich merkwürdige Zwischenfälle.  

Sprecher

Gelesen von Jürgen Thormann - und Axel Lutter als Albert Hitfield. 
Regie: Elias Emken 
Aufnahme: Patrick Rönsch 
Konzept & Redaktion: Maike Müller, Elias Emken und Oliver Rohrbeck. 
Aufgenommen und produziert im Hörspielstudio XBerg, Berlin.  Im Auftrag von EUROPA – a division of Sony Music Entertainment Germany 
Das Buch ‚Die drei ??? und der Zauberspiegel‘ von M. V. Carey, aus dem Amerikanischen übertragen von Leonore Puschert, ist im Franck-Kosmos Verlag erschienen. Illustration: Aiga Rasch. 
Die drei ??? sind eine eingetragene Marke der Franck-Kosmos Verlags GmbH, Stuttgart. 
(P) & © 2021 EUROPA a division of Sony Music Entertainment Germany 

Inhalt

Tim, Karl, Klößchen und Gaby werden Zeugen, wie Klößchens Nachbarin an der Tür von zwei als Paketboten verkleideten Gaunern überrumpelt wird. TKKG eilen Frau Monique van Dorten zu Hilfe. Mit ihrem plötzlichen Auftauchen schlagen sie die Verbrecher in die Flucht. Jetzt müssen die Bewohner der Millionenstadt gewarnt werden - mit diesem fiesen Paketbotentrick dürfen die Gauner keine Chance mehr haben! Aber die findigen Verbrecher haben längst einen neuen Plan geschmiedet und diesmal sollte es ausgerechnet Klößchen treffen! Tim, Karl und Gaby ahnen nicht, dass ihr Freund in großer Gefahr ist ... 

Inhalt

In Gabys Nachbarschaft verschwinden neuerdings Haustiere. Jedes Mal, wenn das geschieht, wird ein weißer Lieferwagen in der Siedlung gesehen. Sind die Tiere vielleicht entführt worden? Seltsam ist allerdings, dass kein Lösegeld gefordert wird. TKKG übernehmen den Fall und fischen zunächst im Trüben. Als TKKG eines Nachmittags hilflos dabei zusehen müssen, wie auch Gabys Hund Oskar entführt wird, ist es höchste Zeit, die skrupellosen Tierfänger dingfest zu machen. Doch wo steckt Oskar nur? Und wie finden sie die Täter? Mit Mut und Köpfchen geraten TKKG schließlich auf die richtige Fährte.

Details

Buch: Frank Gustavus nach Motiven von Stefan Wolf 
Regie: Alexander Rieß
Produktion: Superhearo Audio / www.superhearo-audio.de
Schnitt, Sound Design & Mischung: Jennifer Spiesen, Alexander Rieß
Redaktion: Svenja Bartsch
Geräusche: Superhearo Audio, Alexander Rieß
Musik: Matthias Kloppe
Coverillustration: Comicon S.L. 
Rahmendesign & Gestaltung:  KB&B – Family Marketing Experts
„TKKG Junior Titelsong“: Matthias Kloppe
Eine Produktion der Sony Music Entertainment Germany GmbH © 2021 

Inhalt

Edmund Elefant feiert Geburtstag
Peppa und ihre Freunde helfen bei der Geburtstagsparty von Edmund Elefant, aber das ist schwieriger, als sie gedacht hatten...

Die größte Matschpfütze der Welt
Peppa und Schorsch wachen eines Morgens auf und stellen fest, dass nach einem heftigen Regen alles unter Wasser steht. Und ihr Haus steht nun auf einer einsamen Insel!

Eine laaange Zugfahrt
Papa Wutz soll auf Geschäftsreise gehen, um einen sehr wichtigen Beton zu testen! Peppa, Mama Wutz und George entscheiden sich alle, mitzufahren und machen mit Papa eine sehr lange Zugreise, auf der sie sie singen, um die Zeit zu vertreiben und sogar im Zug schlafen!

Luzie zieht weg
Mama Locke erhält die Nachricht, dass sie einen neuen Job in weiter Ferne hat. Luzie und Peppa wollen natürlich weiterhin beste Freunde sein! Peppa gibt Luzie einige Abschiedsgeschenke, als eine Überraschung alles ändert…

Das Mini-Land
Es ist Zeit für einen Tagesausflug und Peppa, George, Mama Wutz, Papa Wutz und Luzie Locke besuchen das Mini-Land. Sie sehen winzige Dinosaurier, ihre liebsten winzigen Wahrzeichen und sogar ein kleines Fräulein Löffel!

Herr Bulle reißt die Straße auf
Peppa und ihre Familie wollen zum Spielplatz. Aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.

Sprecher

Erzähler - Thomas Krause
Peppa Wutz - Johanna von Tettenborn
Schorsch Wutz - Fridolin Lichtenberg
Mama Wutz - Petra Glunz-Grosch
Papa Wutz - Thomas Balou Martin
Oma Wutz - Anke Tegtmeyer
Opa Wutz - Ernst-August Schepmann
Mme Gazelle - Susanne Bredehöft
Luzie Locke - Fleur Kötter
Emily Elefant - Leni Nolte
Luisa Löffel - Elisa von Tettenborn
Molly Mieze - Greta Frenken
Zoe Zebra - Paula Lichtenberg
Wendy Wolf - Helene Habben
Katinka Känguru - Lola Behnke
Mia Maulwuf - Lina Haase
Edmund Elefant - Mattis Wilke
Freddie Fuchs - Kalani Kümmerl
Gerald Giraffe - Benjamin Zenker
Linus Löffel - Oskar Zimmer
Klausi Kläff - Marvin Fermer
Pedro Pony - Jakob Zimmer
Frau Elefant - Susanne Bredehöft
Radio-Stimme - Martin Baltscheit
Opa Kläff - Volker Wolf
Opi Mümmel - Josef Tratnik
Frau Locke - Edda Fischer
Frau Mümmel - Sibylle Kuhne
Zugschaffner Fulgencio - Morente Gomez
König Alfonso Fulgencio - Morente Gomez
Betonfabrikant - Christian Schramm
Frau Locke - Edda Fischer
Herr Bulle - Bernd Kohlhepp
Wachtmeisterin - Eichhorn Antje Mairich
Frau Mümmel - Sibylle Kuhne
Herr Bulle - Bernd Kohlhepp
Herr Rhino - Josef Tratnik

Details

Created & directed by: Neville Astley & Mark Baker
Writers: Neville Astley & Mark Baker
Producer: Phil Davies
Executive producers: Laura Clunie & Joan Lofts
Director of animation: Joris van Hulzen
Voice recording: Dave Peacock & Dominic Boucher 
Sound design & mix: Jake Roberts & Barnaby Templer @ Fonic
Sound editor: J. M. Finch Music: Julian Nott Editor: Taig McNab
Design: Manu Roig & Sarah Roper & Alistair Douglas
Produziert von: Thomas Karallus und Christoph Guder im Studio Fährhauston
Mischung: Christoph Guder, Marcus Giersch