Kati & Azuro

Inhalt

Kati und Azuro finden bei einem Ausritt eine schwer verletzte Haflingerstute. Vom Besitzer ist weit und breit keine Spur zu sehen, aber die Stute muss dringend medizinisch versorgt werden. Ohne groß nachzudenken, alarmiert Kati die Tierklinik. Als die Tierärztin ihr kurz darauf die Kosten für die erfolgte Behandlung nennt, fällt Kati aus allen Wolken.   
Woher soll sie das Geld nur nehmen? Kati muss sich was einfallen lassen, um ihren Vater nicht erneut in finanzielle Schwierigkeiten zu bringen. Nach langem Grübeln hat sie eine Idee. Doch wird diese ausreichen, um die Schulden begleichen zu können und wer ist eigentlich der Besitzer der hübschen Stute? 

Sprecher

ERZÄHLER - Peter Bieringer
KATI SCHULZE - Linda Fölster 
CLEO VON ITZEHO - Katharina v. Keller 
LUDGER SCHULZE - Jürgen Holdorf
BEN HOLM - Anton Sprick
JONAS HOLM - Julian Elias Henneberg 
XENIA HOLM - Franciska Friede 
LARA LADLOFF - Sina Zadra
AMELIE - Merete Brettschneider
TÄ YVETTE NIKA - Kristina v. Weltzien
EVA HOLM - Julia Casper
NORBERT MOSER - Jens Wendland
LIESEL MAHNKE - Monika Barth
HERR PLAUDER - Achim Schülke
DR. MARC KATUSCHKE - Christian Rudolf 
ALOIS SINDBACHER - Volker Hanisch
HERR EISENFELD - Kai Henrik Möller 
GABOR FUSSELE - Martin Sabel
FLOHMAR. EINKÄUFERIN - Dagmar Dreke 

Details

Hörspielbuch: Anna Benzing   
Regie: Thomas Karallus 
Redaktion: Eva Dobel 
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder 
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder 
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg 
Cover Illustration: Comicon S.L.  
Rahmendesign: KB& B 
(P) & © 2023 Europa - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH    
Hörspielbuch: Anna Benzing   
Regie: Thomas Karallus 
Redaktion: Eva Dobel 
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder 
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder 
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg 
Cover Illustration: Comicon S.L.  
Rahmendesign: KB& B 
(P) & © 2023 Europa - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH    

Inhalt

 Kati und Cleo sind eigentlich auf dem Winterspringturnier auf dem Lohof, um sich wegen Azuros neuester Marotte Tipps von einer Pferdeexpertin zu holen. Plötzlich sitzen sie jedoch in der Falle. 
Eingeschlossen in einem dunklen Pferdetransporter müssen sie hilflos mitanhören, wie zwei fiese Typen versuchen ein Pferd zu entführen. Die Mädchen zittern vor Nervosität und Kälte, verzweifelt rütteln sie am Türschloß - da nähern sich auf einmal Schritte ... 

Sprecher

ERZÄHLER Peter Bieringer  
KATI SCHULZE Linda Fölster 
CLEO VON ITZEHO Katharina v. Keller 
LUDGER SCHULZE Jürgen Holdorf 
ALEX SWADI Jonas Minthe  
NINA RABAAZ Leonie Landa 
DR. MARC KATUSCHKE Christian Rudolf 
GRETA SLOPKA Jenny Maria Meyer 
JESSI GAUDECKER Cornelia Dörr 
DANIELA LAMBRECHT Eva Weissmann 
RÜDI Jens Wendland  
ANDI Marc Seidenberg 
Sprecher Reithalle Thomas Karallus 

Details

Hörspielbuch: Anna Benzing   
Regie: Thomas Karallus 
Redaktion: Eva Dobel 
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder 
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder 
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg 
Cover Illustration: Comicon S.L.  
Rahmendesign: KB& B 
(P) & © 2022 Europa - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH    

Inhalt

Eisbär - das kleine weiße Schulpony des Fasanenhofs soll verkauft werden. Kati ist hin und hergerissen, einerseits freut sie sich für ihren Schulfreund Paul, dessen Eltern Eisbär kaufen wollen, andererseits ist sie unglücklich, denn Eisbär und Azuro sind gute Freunde. So ist Kati froh über die Ablenkung, als Cleo und sie gebeten werden, einer älteren Dame bei der Suche nach ihrer verschwundenen Katze zu helfen. Mit Feuereifer stürzen sich die Mädchen auf den Auftrag. Und schon bald scheint der Fall gelöst. Nur kaum ist die Katze zurück, ist plötzlich Eisbär weg! Ein Anrufer verlangt Geld für seine Rückgabe. Katis Vater schaltet sofort die Polizei ein. Doch Kati und Cleo sind überzeugt:  sie wissen, wer Eisbär hat - und ein Polizeieinsatz wird das Pony nur in Gefahr bringen. Heimlich schleichen sie mit Azuro und Dave vom Hof und machen sich selbst auf die Suche. Dabei hat Azuro mal wieder ganz eigene Pläne ...

Sprecher

ERZÄHLER - Peter Bieringer           
Kati Schulze - Linda Fölster
Cleo von Itzehoe - Katharina v. Keller
Ludger Schulze - Jürgen Holdorf
Nina Rabaaz - Leonie Landa
Jana Kominski - Kristina v. Weltzien
Emma Kominski - Benita Säck                           
Cindy Neureuter - Susanne Sternberg    
Clemens Flackstett - Jörn Linnenbröker
Frau Brunetti - Ursula Pages  
Sigbert, Sigi Dinkel - Hans-Jörg Frey
Yeliz - Franciska Friede

Details

Hörspielbuch: Anna Benzing 
Regie: Thomas Karallus
Redaktion: Eva Dobel
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg
Cover Illustration: Comicon S.L.
Rahmendesign: KB& B
(P) & © 2022 Europa - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH   

Inhalt

Eine Pferdezeitschrift plant ein Mode-Shooting auf dem Fasanenhof. Kati, Cleo und Nina hoffen darauf , dass ihr Pferd als Modell für den Titel ausgesucht wird. Doch schon bald ändert Kati ihre Meinung. Denn ihr fällt auf, wie hart das Modebusiness wirklich ist. Ihr tut die neue junge Chefredakteurin leid, die sich gegen die Konkurrenz und ihre eigenen Mitarbeiter durchsetzen muss. Zudem hat diese auch noch Probleme mit ihrer Tochter Emma. Irgendetwas stimmt mit Emma nicht,  das spürt Kati ganz genau. Hat sie womöglich sogar etwas mit Azuros plötzlicher Verletzung zu tun? Kati beschließt, das seltsame Mädchen nicht mehr aus den Augen zu lassen...

Sprecher

ERZÄHLER - Peter Bieringer           
Kati Schulze - Linda Fölster
Cleo von Itzehoe - Katharina v. Keller
Ludger Schulze - Jürgen Holdorf
Nina Rabaaz - Leonie Landa
Jana Kominski - Kristina v. Weltzien
Emma Kominski -  Benita Säck                           
Cindy Neureuter - Susanne Sternberg    
Clemens Flackstett - Jörn Linnenbröker
Frau Brunetti - Ursula Pages  
Sigbert, Sigi Dinkel - Hans-Jörg Frey
Yeliz - Franciska Friede

Details

Hörspielbuch: Anna Benzing 
Regie: Thomas Karallus
Redaktion: Eva Dobel
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg
Cover Illustration: Comicon S.L.
Rahmendesign: KB& B
(P) & © 2022 Europa - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH   

Inhalt

Kati und Azuro werden zu einem Qualifikations-Springen für den Jugend-Förderkader eingeladen. Klingt erstmal gut. Doch als Kati und Cleo mit Azuro  zur Sichtung auf dem Pferdehof Gut Grüntal ankommen, fällt den Mädchen auf, dass hinter der luxuriösen Fassade einige Dinge schieflaufen. Verdächtig schief. Versucht hier etwa jemand, die Konkurrenz auszuschalten?  Viel zu spät begreift Kati, dass auch sie selbst Opfer eines gefährlichen Plans ist, der ihre Aufnahme ins Team verhindern soll.  Doch wer auch immer dahinter steckt, hat seine Rechnung ohne Azuro gemacht.

Sprecher

Erzähler - Peter Bieringer
Kati Schulze - Linda Fölster
Cleo von Itzeho - Katharina v. Keller
Ludger Schulze - Jürgen Holdorf
Nina Rabaaz - Leonie Landa
Xenia Holm - Franciska Friede
Lara Holm - Sina Zadra 
Jonas Holm - Julian E. Henneberg
Ben Holm - Anton Sprick
Holger Zanker - Brian Sommer
Frau Giggenbrot - Ela Nitzsche
Frau Holm - Frey Trampert

Details

Hörspielbuch: Anna Benzing
Regie: Thomas Karallus
Redaktion: Eva Dobel
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg
Cover Illustration: Comicon S.L.
Rahmendesign: KB& B
(P) & © 2022 Europa - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH   

Inhalt

Kurz nach Weihnachten ereignen sich im winterlichen Flintrup auffällig viele Unfälle. Frau Meier führt die Zwischenfälle auf ein besonderes Himmelsereignis zurück, dass nur alle zweieinhalb Jahre auftritt: Den blauen Mond. Dieser hat angeblich magische Kräfte und verheißt nichts Gutes. Kati und Cleo rätseln, ob der Blaumond auch etwas mit dem geheimnisvollen Pferd zu tun hat, das plötzlich auf dem Fasanenhof aufgetaucht und genauso schnell wieder verschwunden ist. Nur Azuro versteht, dass die mysteriöse Rappstute dringend Hilfe braucht. Als Kati seine Hinweise nicht richtig deuten kann, muss er sich für eine Seite entscheiden: Bleibt er bei Kati oder hilft er seiner verzweifelten Artgenossin?  

Sprecher

Erzähler - Peter Bieringer
Kati Schulze - Linda Fölster
Cleo von Itzeho - Katharina v. Keller
Ludger Schulze - Jürgen Holdorf
Irmgard Meier - Gerlinde Dillige
Liesel Mahnke - Monika Barth 
Herr Michali - Frank Logemann
Edith Bierlein - Katja Brügger
Egon Bierlein - Holger Mahlich
Dr. Marc Kakuschke - Christian Rudolf 

Details

Text: J. Heinlein, Verlag: Sony ATV (Edition EUROPA) 
Gesungen von Jana Heinlein 
Produktionsangaben: 
Hörspielbuch: Anna Benzing   
Regie: Thomas Karallus 
Redaktion: Svenja Bartsch 
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder 
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder 
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg 
Cover Illustration: Comicon S.L.  
© 2021 SONY MUSIC ENTERTAINMENT Germany GmbH 
(P) 2021  EUROPA - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH    

Inhalt

Der Auftritt eines besonders klugen Ponys lockt die Flintruper ins Zirkuszelt. Auch Kati und Cleo sind von dem schlauen Luigi begeistert. Doch im Dorf machen üble Gerüchte über den Zirkus die Runde. Angeblich soll eines der Kinder ein Dieb und die Tiere dort krank sein.  Die 18-jährige Nele, eine Freundin von Kati, ist überzeugt, dass jemand bewusst den Ruf des Zirkus schädigt. Kati glaubt ihr und hat eine Idee, wie man den Täter überführen kann. Doch der geniale Plan gerät völlig außer Kontrolle. Plötzlich ist Luigi in großer Gefahr. Wie gut, dass auch Azuro ein wirklich schlaues Pferd ist.

Sprecher

Erzähler - Peter Bieringer
Kati Schulze - Linda Fölster 
Cleo von Itzeho - Katharina v. Keller 
Ludger Schulze - Jürgen Holdorf
Dr. Marc Kakuschke - Christian Rudolf
Nina Rabaaz - Leonie Landa 
Rebekka Raabaz - Caroline Kiesewetter
Daniel - Valentin Schieweck  
Timmy - Tom Wiedemann 
Nele Matlot - Maria Wardzinska 
Patrick Marlot - Volker Hanisch
Susanne Marlot - Gabriele Libbach 
Marius Cofelli - Laszlo Charisius 
André Cofelli -Robert Knorr 
Vater Cofelli - Tim Grobe 
Mutter Cofelli - Iris Schumacher
Giovanni Cofelli - Nicolas König 
Helfer v. Giovanni - Thomas Karallus

Details

Hörspielbuch: Anna Benzing   
Regie: Thomas Karallus 
Redaktion: Svenja Bartsch 
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder 
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder 
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg 
Cover Illustration: Comicon S.L.  
Rahmendesign & Gestaltung: KB&B  
© 2021 SONY MUSIC ENTERTAINMENT Germany GmbH 
(P) 2021  EUROPA - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH    

Inhalt

Polizeieinsatz am Flintruper Mondsee. Zwei Angler sind davon überzeugt, im Schilf eine gefährliche Raubkatze entdeckt zu haben! Das ganze Dorf ist in Aufruhr und Cleo völlig aus dem Häuschen. Katis Vater hingegen zweifelt stark am Wahrheitsgehalt dieser Geschichte. Und Kati hat ganz andere Sorgen. Der Bruder von Azuros früherem, hochkriminellen Besitzer ist im Dorf aufgetaucht und dieser Mann führt eindeutig etwas im Schilde. Auch Azuro spürt, dass sie in großer Gefahr sind. Kann er Kati rechtzeitig warnen?  

Sprecher

Erzähler - Peter Bieringer 
Kati Schulze - Linda Fölster
Cleo von Itzeho - Katharina v. Keller
Egon Bierlein - Holger Mahlich
Amelie Hofinger - Merete Brettschneider
Oberwacht. Bachmeier - Patrick Bach
Roland, Angler 1 - Kai Henrik Möller
Werner, Angler 2 - Joshy Peters
Ludger Schulze - Jürgen Holdorf
Dr. Marc Kakuschke - Christian Rudolf
Flynn Meiners - Florian Marissal
Nina Rabaaz - Leonie Landa
Helmut Pain - Frank Jordan 
Betty Mikesch - Freya Trampert

Details

Hörspielbuch: Anna Benzing  
Regie: Thomas Karallus
Redaktion: Svenja Bartsch
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg
Titelsong „Azuro“: Musik: T. Janssen 
Text: J. Heinlein, Verlag: Sony ATV (Edition EUROPA)
Gesungen von Jana Heinlein
Cover Illustration: Comicon S.L. 
Rahmendesign & Gestaltung: KB&B 
© 2021 SONY MUSIC ENTERTAINMENT Germany GmbH
(P) 2021  EUROPA - a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH   

Inhalt

Endlich Ferien! Kati und Cleo verbringen mit ihren Pferden eine Woche im Naturreservat Perlental. Eigentlich sollen in dem neueröffneten Schul- und Lehrpark seltene Tiere und Pflanzen besonders geschützt werden. Doch kaum angekommen, bemerkt Kati zwei Besucher, die mit Quads rücksichtslos durch die Landschaft heizen. Kati denkt sich nicht viel dabei. Doch Azuros feiner Wahrnehmung entgeht nicht, dass diese Männer etwas im Schilde führen. Als auch Kati und Cleo endlich begreifen, dass im Park etwas nicht stimmt, ist es für eine seltene Tierart fast zu spät. Wird es den zwei Detektivinnen gelingen, die bedrohten Lebewesen in letzter Sekunde vor der Ausrottung zu bewahren? 

Sprecher

Erzähler - Peter Bieringer
Kati Schulze - Linda Fölster
Cleo von Itzeho - Katharina v. Keller
Dr. Gabi Noller - Ulrike Johannson
Sina Kollwitz - Nadine Schreier
Christian Kollwitz - Gerhart Hinze
Lukas Makenroth - Patrick Bach
Jakob - Joshua Goralsky Rudolf
Ober - Walter Wigand
Vinzent - Stephan Schad
Guido - Erik Schäffler
Kitty Benninger - Jenny Böttcher
Adrian - Johannes Semm 

Details

Produktionsangaben:
Hörspielbuch: Anna Benzing  
Regie: Thomas Karallus
Redaktion: Svenja Bartsch
Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder
Geräuschemacher: Arne Dammann und Christoph Guder
Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg
Titelsong „Azuro“: Musik: T. Janssen 
Text: J. Heinlein, Verlag: Sony ATV (Edition EUROPA)
Gesungen von Jana Heinlein
Cover Illustration: Comicon S.L. 
Rahmendesign & Gestaltung: KB&B 
℗ & © 2021 SONY MUSIC ENTERTAINMENT Germany GmbH

Inhalt

Kati und Cleo lernen die unschönen Seiten der Social Media Welt kennen. Nach einem Unfall bei einem Ausritt im Wald, gibt es plötzlich viele negative Kommentare über den Fasanenhof im Internet. Die Fans einer bekannten Influencerin starten eine regelrechte Hetzkampagne. Kati und Cleo versuchen, gegen die Verleumdungen anzugehen, doch am Ende schafft es nur der pfiffige Fuchs Azuro, die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen. 

Sprecher

Erzähler- Peter Bieringer 
Kati Schulze- Linda Fölster 
Cleo von Itzehok- Katharina v. Keller 
Ludger Schulze- Jürgen Holdorf 
Nina raabaz- Leonie Landa 
Mats Sehlig- Daniel Kirchberger 
Egon Bierlein- Holger Mahlich 
Heinrich von Itzeho - Robin Brosch 
Miriam Sturm- Jenny Böttcher 
Robin Sturm- Jens Wendland 
Ärztin- Tina Eschmann