44 Cats
Die Buffycats im Einsatz
Folge: 1
Inhalt
Die vier Buffycats Metti, Pilou, Milady und Lampo lieben es, in der Garage von Oma Pina Musik zu machen. Doch die Lautstärke stört den Nachbarn Vincent. Er engagiert zwei Arbeiter mit Bulldozern, die Oma Pinas Haus niederreißen sollen. Zum Glück kann sie anhand des Kaufvertrages beweisen, dass das Haus ihr gehört, und es kommt nicht zum Abriss. Als jedoch Vincents Kater Boss den Vertrag stiehlt, müssen sich die Buffycats etwas einfallen lassen...
Sprecher
Erzählerin - Gerlinde Dillge
Lampo - Sebastian Fitzner
Metti - Heiko Akrap
Milady - Peggy Pollow
Pilou - Isabella Vinet
Oma Pina - Sabine Walkenbach
Details
Dialobuch: Jörg Heybrock
Gesangstexte & Gesangsregie: Frank Turba
Redigiert von Sarah Dietsche & Kira Schneider (SRTL)
Deutsch Bearbeitung: Deutsche Synchron & Medienproduktion GmbH – Jörg Heybrock
Hörspielfassung: Martin Hofstetter
Produziert von: Thomas Karallus und Christoph Guder im Studio Fährhauston
Mischung: Christoph Guder, Marcus Giersch