Hanni & Nanni

Inhalt

Ein ohrenbetäubender Knall ertönt, der Auktionsraum füllt sich mit Rauch, und den drei Detektiven entwischt ein Dieb! Aaron Harper leitet das Weihnachtsmuseum in Rocky Beach. Ein anonymer Erpresser verlangt ein Ausstellungsstück aus dem Museum und bis zur großen Weihnachtsauktion muss die Übergabe stattfinden. Andernfalls drohen schlimme Folgen. Wem der Auktionsgäste können Justus, Peter und Bob vertrauen? Mit Zeitdruck im Rücken müssen die drei Detektive das Geheimnis um das weihnachtliche Exponat lüften. Ein weihnachtlicher Fall in 24 Kapiteln.  

Sprecher

Erzähler - Axel Milberg 
Justus Jonas, Erster Detektiv - Oliver Rohrbeck 
Peter Shaw, Zweiter Detektiv - Jens Wawrczeck 
Bob Andrews, Recherchen und Archiv - Andreas Fröhlich 
Aaron Harper - Stephan Benson 
Michael Watkins - Romanus Fuhrmann 
Tschadraabalyn Jawuchulan - Vixaysak Sihachak  
Ethan Coleman - Till Hagen 
Richardson - Francois Smesny 
Oliver Wilson - Achim Buch 
Jakub Krawczyk - Benjamin-Lew Klon 
Ewa Krawczyk - Violetta Ratajczyk 
Abigail Jensen - Astrid Kollex 
Barney - Christian Weibezahn  
Inspektor Cotta - Holger Mahlich  
Kellner - Till Huster 

Details

Buch und Effekte: André Minninger 
Redaktion: Maike Müller 
Regie und Produktion: Heikedine Körting 
Titelmusik: Simon Bertling & Christian Hagitte (STIL) 
Musik: Jan-Friedrich Conrad, Jens-Peter Morgenstern, Detlef Oels, Betty George, Thomas Körting, EUROPA Klassik 
Cover-Illustration: Andreas Ruch 
Design: Atelier Schoedsack 
Basierend auf dem gleichnamigen Buch von Christoph Dittert, erschienen im Kosmos Verlag, Stuttgart. © 2024 
Mit freundlicher Genehmigung der Universität Michigan. Based on characters created by Robert Arthur. 
Die drei ??? © 2025 Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
P) & © 2025 EUROPA a division of Sony Music Entertainment GmbH 

Inhalt

Eine Weihnachtsparade in Rocky Beach! Onkel Titus hat eigens dafür einen Wagen gebaut und geschmückt. Justus, Peter und Bob sind begeistert. Doch dann geht plötzlich einiges schief. Die drei ??? Kids verfolgen eine mysteriöse Spur in den Bergen und versuchen die Parade zu retten! 

Sprecher

Justus Jonas Jannik Schümann 
Peter Shaw Yoshij Grimm 
Bob Andrews David Wittmann 
Erzähler Johannes Steck 
Onkel Titus Achim Schülke 
Tante Mathilda Ingrid Capelle 
Kranführer Markus Kästle 
Bürgermeister Plimsfield Mario Hassert 
Kommissar Reynolds Bert Franzke 
Norah Carson Katja Hirsch  
Mike Andi Königsmann 
Darrel Karlo Hackenberger 
Brian Kaze Uzumaki 
Mr. Porter Tommi Piper 
Giovanni Roland Geiger 
Hilpert Pennigton Jörg Pasquay 
Clifford Mac Womack Samuel Zacharias  
Lagerist Marko Bräutigam 
Bürgermeisterin Gallardo Anke Reitzenstein 
Mrs. Kirksey Rita Rigenau  
Mrs. Lucy Allister Lea Kalbhenn 

Details

Buch & Regie: Ulf Blanck/ Produktion: Blanck & Blanck GmbH/ Casting: bunch//sound Berlin/ Aufnahme: Studio Funk, Hamburg  • Studio Johannes Steck, München  • bunch//sound Berlin/ Ton- und Sprachregie, Post-Produktion: Live Audio Medienproduktion, Hamburg/Tonmeister: Ansgar Döbertin/ Redaktion: Maike Müller/ Illustrationen:  Steffen Gumpert/ Rahmenartwork: KB&B/ Design: Atelier Schoedsack 
Titelsong „Die drei ??? Kids“ 
Musik & Text : Frank Ramond / Ulf Blanck (SONY Music Publishing) 
Kinderchor der Hamburger Alsterspatzen unter der Leitung von Jürgen Luhn 
Arrangement und Mix:  „Art of music studio“, Jens Lück 
Basierend auf dem Buch  Die Drei ??? Kids – 24 Tage Weihnachtsparade von Ulf Blanck © 2024 Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart  
(P) & © 2025 Sony Music Entertainment (Germany) GmbH 
"Die drei ??? Kids" © 2025 Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart 

Inhalt

Ein ganz besonderer Adventskalender! Beginne am 01. Dezember, höre jeden Tag ein Kapitel und begleite die drei !!! in die geheimnisvolle Eiswelt. Kim, Franzi und Marie erkunden die glitzernde Eiswelt versuchen sich im Eisschnitzen und Schlittschuhlaufen. Doch hinter den Kulissen des Weihnachtszaubers geht etwas nicht mit rechten Dingen zu. Eine Eiskunstläuferin wird sabotiert und nachts scheinen sich die kunstvollen Figuren zu verändern. Aber die drei !!! lassen sich nicht aufs Glatteis führen ... 

Sprecher

Marie Grevenbroich - Merete Brettschneider  
Franziska Winkler - Sonja Stein  
Kim Jülich - Mia Diekow 
Helmut Grevenbroich - Achim Buch 
Finn Grevenbroich - Vito Fölster  
Mutter Jülich - Kerstin Draeger  
Ben Jülich - Daniel Kirchberger  
Kommissar Peters - Clemens Gerhard  
Kommissarin Aslan - Cornelia Prescher  
Sophia - Tanja Dohse  
Markus - Christian Rudolf  
Frau Becker - Carla Becker  
Pia - Franziska Lessing  
Nellie - Benita Säck  
Philip - Lino Kelian  
Franka - Julia Fölster  
Frau Winter - Tanja Schumann

Details

Basierend auf dem Buch Die drei !!! „Zauberhafte Eiswelt“ von Kirsten Vogel • Erschienen im Franckh-Kosmos Verlag, Stuttgart. © 2024 
Hörspiel-Manuskript: Peter Nissen & Anke Kell • Dialogregie: Thomas Karallus • Sprachaufnahmen: Michael Bertels und Marcus Giersch • Sounddesign, Effekte, Musikauswahl & Mix: Christoph Guder • Geräuschemacher: Christoph Guder • Produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus im Studio Fährhauston, Hamburg • Redaktion: Maike Müller • Titelsong: Michael Berg und Roman Rossbach • Gesang: Mia, Sonja & Merete •  
℗ & © 2025 EUROPA – a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH •  
Die drei !!! © 2025 Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG • Cover-Illustration: Ina Biber, Gilching 

Inhalt

Oben auf dem Kaufhaus Paradies blinkt ein riesiger Weihnachtsstern – unten auf der Straße vor dem Kaufhaus blinkt ein Meer von Blaulichtern. Neun Personen werden im weihnachtlich geschmückten Einkaufsparadies von skrupellosen Verbrechern in Weihnachtsmannkostümen als Geiseln gehalten – darunter auch Tim, Karl, Gaby und Klößchen. Sie suchen sich ihr Essen in der Lebensmittelabteilung, holen sich ihre Zahnbürste aus der Drogerie und bereiten sich ihren Schlafplatz in der Bettenabteilung. Aber der Überfluss im Kaufhaus trügt: Die Geiseln sind so angespannt wie die Geiselnehmer, denn die Verhandlungen mit der Polizei laufen nur schleppend. TKKG finden heraus, dass es kein Zufall ist, dass genau diese neun Personen festgehalten werden, die Geiselnehmer haben einen Plan. Können TKKG ihn aufdecken, bevor die Weihnachtsmänner die Nerven verlieren? Wie ist der Junge, den Tim und Gaby hier vor wenigen Tagen beim Stehlen erwischt haben, in die Geiselnahme verwickelt? Und werden Tim, Karl, Gaby und Klößchen Heiligabend im Kaufhaus verbringen müssen? 

Sprecher

Tim Sascha Draeger  
Karl Tobias Diakow 
Klößchen (Willi) Manou Lubowski  
Gaby Rhea Harder  
Werbesprecherin Marion Heinecke  
Ronni Eckl Marvin Künne  
Kerstin Wieland Alexandra Maria Wilcke  
Simone Eckl Celine Fontanges  
Julian Eckl Ronny Krappmann  
Verkäufer Gordon Piedesack  
Bela Berthold Frank Roder   
Kommissar Glockner Achim Buch 
Margot Glockner Heidi Berndt  
Kommissar Schalavsky Stephan Schad   
Kommissarin Mandelbaum Christiane Leuchtmann  
Juli Schlüter Gabriele Libbach  
Tamina Salah Henrike Fehrs  
Nini Marleen Lohse  
Thea Mangold Anneke Schwabe  
Jasmin Andrea Lüdke  
Paul Constantin von Westphalen  
Marian Stefan Brönneke  
Wilma Nußbaum Karin Nennemann  
Ahmet Demir Daniel Welbat  
Lotte Kühn Alexandra Doerk  
Marina Bauser Victoria Fleer  
Puppe Theresa Underberg  
Sanitäter Leopold v. d. Goltz 
Dr. Malte Schilling Nicolas König 
Frau mit Kind Amelie und Lotta Körting 
Computerstimme David Hilbig 
und Oskar, der schwarz-weiße Cockerspaniel   

Details

Buch: Martin Hofstetter nach Motiven von Stefan Wolf 
Produktion und Regie: Heikedine Körting 
Redaktion: Petra Delmar 
Geräusche und Effekte: André Minninger, Helge Halvé 
Coverillustration: Comicon S.L. nach Artworkvorlagen von R. Stolte 
Rahmendesign:  Convoy Interactive GmbH 
Gestaltung: Atelier Schoedsack 
„TKKG – Die Profis in spe“: Bonda/Büscher 
© 2025 - Eine Produktion der Sony Music Entertainment Germany GmbH  

Inhalt

Schorsch‘ Töpfchen 
Als Luzie Locke mit Peppa und Schorsch spielt, macht sich Schorsch plötzlich in die Hose. 
Peppas Tagebuch 
Mama Wutz erzählt Peppa von ihrer Kindheit, in der sie jeden Tag Bilder in ihr Tagebuch gemalt hat. Peppa möchte nun auch Tagebuch führen. 
Opas Steingarten 
Peppa und Schorsch sind bei Oma und Opa Wutz. Dabei baut Opa einen Steingarten, der nur aus Garten und Pflanzen besteht. 
Der Wohlfahrtsladen 
Peppa und Schorsch helfen ihren Eltern dabei, auszumisten. Alle Sachen, die sie aussortieren, sollen in den Wohlfahrtsladen gebracht werden. 
Familien 
Heute sollen die Kinder in der Spielgruppe Bilder von ihren Familien malen. Als die Eltern zum Abholen kommen, bewundern sie die Bilder der Kinder. 
Der Gesundheits-Check 
Mama und Peppa gehen zum Gesundheits-Check. Dort wird sie von Doktor Eisbär untersucht. 

Sprecher

Erzähler - Thomas Krause 
Peppa - Johanna v. Tettenborn 
Schorsch - Moritz Fuchs 
Papa - Thomas Balou Martin 
Mama - Petra Glunz-Grosch 

Inhalt

Geheimnisse in Internat Lindenhof! Während Hanni ihre Liebe zum Fußball entdeckt, stöbert Nanni stundenlang in der Bibliothek und stößt dort auf ein altes Tagebuch. Dadurch kommt sie einer ganz besonderen Freundschaft aus den 1990er Jahren auf die Spur. Biggi, Anne und Luise waren damals unzertrennlich, bis ein Unfall zum Bruch führte. Hanni, Nanni und ihre neuen Freundinnen Tilda, Jule und Lou machen sich auf die Suche. Biggi und Anne stöbern sie in den alten Jahrbüchern von Lindenhof bald auf. Aber wer ist Luise? Werden die Mädchen es schaffen, die geheimnisvolle Dritte zu finden? Und können sie die zerbrochene Freundschaft kitten? Außerdem kommt mitten im Halbjahr auch noch eine Neue in die Klasse. Pepa – auch sie verbirgt etwas…  

Sprecher

Erzählerin - Luise Helm
Hanni - Magdalena Montasser
Nanni - Valentina Bonalana
Katinka - Sira-Anna Faal 
Lou - Sarah Alles  
Jule - Friedel Morgenstern 
Tilda - Nellie Thalbach 
Pepa - Derya Akyol 
Biggi - Maximiliane Häcke 
Anne - Annie C. Salander 
Luise - Patrizia Carlucci 
Anne Sullivan - Katrin Fröhlich 
Mike Sullivan - Sascha Rotermund 
Frau Martensen - Lisa Hrdina  
Frau Roberts - Nana Spier 
Frau Korbmacher - Tessa Mittelstaedt 
Mademoiselle - Francoise Vercruyssen 
Frau Krone - Yenny Kunjappu 
Cleo - Bianca Nawrath 
Emily - Sarah Kunze 
Yeliz - Kiara Scheicht 
Marie - Jodie Blank 

Details

Buch: Uticha Marmon 
Redaktion / Projektleitung: Hilla Fitzen 
Illustration: Hanna Wenzel 
Design: Hanna Wenzel / KB&B - Family Marketing Experts 
"Enid Blyton", "Hanni und Nanni" und "Enid Blytons Unterschrift" sind eingetragene 
Markenzeichen von Hodder & Stoughton Limited. © 2025 Hodder & Stoughton Limited. 
Alle Rechte vorbehalten. 
© 2025 EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH   

Inhalt

Tim, Karl, Gaby und Klößchen bereiten für den Deutschunterricht ein Gruppenreferat vor – Thema: „Hat das Theater eine Zukunft?“. Dafür sitzen sie im Stadttheater und schauen sich das Stück „Hamlet“ an. Wie von Geisterhand löst sich jedoch plötzlich ein Scheinwerfer, kracht auf die Bühne und erschlägt um ein Haar Starschauspielerin Henna Maertens. Als TKKG erfahren, dass ähnliche Zwischenfälle zuletzt öfter vorgekommen sind, beschließen sie, der Sache auf den Grund zu gehen. Sie verstecken sich und warten, bis alle Besucher das Theater verlassen haben. Endlich ist es still. TKKG rechnen mit allem, aber nicht mit den Geistern der Theaterfiguren  

Sprecher

Erzähler - Peter Kaempfe 
Tim - Sebastian Fitzner 
Karl - Felix Strüven 
Klösschen - Julian Greis 
Gaby - Liza Ohm 
Kommissar Glockner - Michael Bideller 
Hamlet - Tetje Mierendorf 
Geist von Hamlets Vater/Gessler - Achim Buch  
Herr Lotsch - Jürgen Holdorf 
Reinhard Marx - Theaterindendant Erik Schäffler 
Eva Goldmann - Ulla Evrahr 
Henna Maertens - Franziska Hartmann 

Details

Buch: Martin Hofstetter nach Motiven von Stefan Wolf  
Regie: Frank Gustavus 
Produktion: Superhearo Audio / www.superhearo-audio.de 
Schnitt, Sound Design & Mischung: Manuel Springer, Alexander Rieß 
Redaktion: Eva Dobel 
Geräusche: Superhearo Audio, Alexander Rieß 
Musik: Matthias Kloppe 
Coverillustration: Comicon S.L.  
Rahmendesign & Gestaltung:  KB&B – Family Marketing Experts 
„TKKG Junior Titelsong“: Matthias Kloppe 
Eine Produktion der Sony Music Entertainment Germany GmbH © 2025

Inhalt

Hanni und Nanni lieben das Internatsleben. Doch mitten im Schuljahr müssen die Zwillinge auf Wunsch ihrer Eltern das Internat wechseln. Ihre neue Heimat soll Lindenhof sein. Dort tun die beiden alles, um sich unbeliebt zu machen Denn dann, so hoffen sie, dürfen sie zurück an ihre alte Schule. Allerdings erwartet sie auch gleich ihr erstes großes Abenteuer! Und eines ist sicher: Nichts läuft wie geplant! 

Sprecher

Erzählerin - Luise Helm 
Hanni - Magdalena Montasser 
Nanni - Valentina Bonalana 
Katinka - Sira-Anna Faal 
Lou - Sarah Alles  
Jule - Friedel Morgenstern 
Tilda - Nellie Thalbach 
Frau Theobald - Anke Reitzenstein 
Anne Sullivan - Katrin Fröhlich 
Mike Sullivan - Sascha Rotermund 
Mademoiselle - Francoise Vercruyssen 
Cleo - Bianca Nawrath 
Emily - Sarah Kunze 
Yeliz - Kiara Scheicht 
Marie - Jodie Blank 
Frau Martensen - Lisa Hrdina  
Frau Roberts - Nana Spier 
Schülerin 2 - Clarissa Schneider 
Schülerin 3 - Sabin Saeed Ritter 

Details

Buch: Uticha Marmon 
Redaktion / Projektleitung: Hilla Fitzen 
Illustration: Hanna Wenzel 
Design: Hanna Wenzel / KB&B - Family Marketing Experts 
"Enid Blyton", "Hanni und Nanni" und "Enid Blytons Unterschrift" sind eingetragene 
Markenzeichen von Hodder & Stoughton Limited. © 2025 Hodder & Stoughton Limited. 
Alle Rechte vorbehalten. 
© 2025 EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH   

Inhalt

Peppa und ihre Familie gewinnen eine Reise nach Amerika und dürfen dort im neuen Film "Gemüse im Weltall" mitspielen. Frau Mümmel zeigt ihnen die bekanntesten Sehenswürdigkeiten in New York. Danach geht es nach Hollywood! 

Inhalt

Ein Angebot vom Label bringt die Punkies völlig aus dem Takt – vor allem, als der Freelance Strategic Coordinator for Creative Stage Development Björn plötzlich überall mitmischt. Während Aylin zwischen Zweifel und Vertrauen schwankt, nimmt das Chaos seinen Lauf: ein Song wird heimlich veröffentlicht, ein Konzert führt in die Unterwelt unter St. Pauli – und Aylin verschwindet im düsteren Tunnelsystem. Und das auch noch zu Halloween. Jetzt zählt nur eins: Zusammenhalt… und ein Konzert mit Hafenblick! 

Inhalt

Milo, Lofty und Lark übernehmen die Moderation der Fernsehsendung des Kochs Pierre. Trotz ihrer Bemühungen, sich an den Sendungsplan zu halten, gerät die Show ins Chaos. Die Kinder erkennen, dass TV-Moderator:innen manchmal improvisieren und mit dem Strom schwimmen müssen, um die Sendung erfolgreich zu gestalten. 

Details

Produktion und Lizenz durch: DeAPlantea Entertainment  
Original scripts: Sam Barlow und Sean Carson 
Hörspielmanuskripte von:  Angela Strunck   
Rahmendesign: KB&B – The Kids* Group 
Produktmanagement Sony Music: Petra Delmar 
Produktion Fährhauston Hamburg 
Hörspielbearbeitung: Marcus Giersch 
Weitere Infos unter: www.play-europa.de 

Inhalt

Auf dem Fasanenhof laufen die Vorbereitungen für ein besonderes Reitturnier – ein Kostümwettbewerb für Reitanfänger. Kati, Cleo und ihre Freunde helfen beim Aufbau, als plötzlich ein Unfall passiert: Die kleine Lucy stürzt vom Pony. Schnell stellt sich heraus, dass ihr Steigbügelriemen manipuliert wurde. Kurz darauf verschwindet auch noch Ninas Geburtstagsgeld, und der Verdacht fällt auf Camille, eine Influencerin mit angeblich sinkender Reichweite. Kati und Cleo entwickeln einen cleveren Plan, um diese Fälle zu lösen. Doch als sie fast schon am Ziel sind, geschieht auch noch ein nächtlicher Pferdeklau. Wie hängt das alles zusammen? Wer spielt hier falsch und kann unter diesen Umständen das Turnier überhaupt noch stattfinden?  

Sprecher

ERZÄHLER - Peter Bieringer  
KATI SCHULZE - Linda Fölster 
CLEO VON ITZEHO - Katharina v. Keller 
LUDGER SCHULZE - Jürgen Holdorf

Details

Buch: Anna Benzing 
Produktion und Regie:  Thomas Karallus  
Redaktion: Petra Delmar 
Geräusche und Effekte:   
Coverillustration: Comicon S.L.   
Rahmendesign & Gestaltung: KB&B The Kids Group 
Produktionsstudio: Fährhauston  
© 2025 - Eine Produktion der Sony Music Entertainment Germany GmbH  

Inhalt

Till und die Füchsin Fritzi. Die jungen Detektive und Detektivinnen ermitteln mit großer Begeisterung einen Fall nach dem anderen. Und zwischen ihren Fällen lieben sie es, Musik zu hören. Als der Musiker Ronald zu ihnen in den Kindergarten kommt, freuen sie sich sehr. Extra für sie und die ganze Kindergartengruppe hat er bekannte Lieder neu gedichtet - und mit dieser Musik haben alle super viel Spaß! 

Sprecher

Diese 5 Lieder hat Ronald mitgebracht: 

• Was müssen das für Bäume sein 

• Das ist gerade, das ist schief 

• Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad 

• Hallo, hallo, schön, dass du da bist  

• Der Mond ist aufgegangen 

Details

Serienkonzept „Die Fuchsbande“: Hilla Fitzen, Jana Lini 
Illustration und Gestaltung: Lisa Hänsch 
Redaktion: Hilla Fitzen, Jana Lini 
Projektleitung: Hilla Fitzen  
Weitere Infos unter www.play-europa.de 
© 2025 EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH   

Inhalt

Detlev Jöcker, Deutschlands bekannter und beliebter Kinderliedermacher, präsentiert seine neue EP „Die schönsten traditionellen Weihnachtslieder“. Mit liebevoll ausgewählten Klassikern wie „Stille Nacht“, „O Tannenbaum“ oder dem Fokustrack „Fröhliche Weihnacht überall“ lädt der vierfache Vater und Komponist des in ganz Deutschlands bekanntenWeihnachtssongs „Dicke rote Kerzen“ Groß und Klein zum weihnachtilchen Mitsingen und Träumen ein.

Inhalt

Fünf Freunde Junior – Folge 13 – Der Schneemann-Wettbewerb 
In den Winterferien soll in Kirrin ein großer Schneemann-Wettbewerb veranstaltet werden. Auch die Fünf Freunde wollen daran teilnehmen und bauen tolle Schneefiguren. Doch irgendjemand will verhindern, dass der Wettbewerb stattfindet. Die Fünf versuchen herauszufinden, wer es ist. 

Fünf Freunde Junior – Folge 13 – Wal in Not 
An der Küste von Kirrin tobt ein schwerer Sturm. Als sich der Wind legt und die Fünf Freunde zur Felseninsel rudern wollen, entdecken sie einen gestrandeten Wal. Sie schlagen sofort Alarm, damit dem Wal geholfen 
wird. Und das ist nicht das einzige Abenteuer, das an diesem Tag auf sie wartet. 

Sprecher

Der Schneemann-Wettbewerb 
Erzähler - Robin Brosch 
Anne - Florentine Draeger  
George - Emily Seubert  
Julian - Lino Böttcher 
Dick - Daniel Kirchberger  
Tante Fanny - Tina Eschmann  
Mrs. Evans - Eva Weissmann 
Ruby - Louisa Pastwa 
Mutter von Ruby - Celine Fontanges 
Und Timmy, der Hund 
Wal in Not 
Erzähler - Robin Brosch 
Anne - Florentine Draeger  
George - Emily Seubert  
Julian - Lino Böttcher 
Dick - Daniel Kirchberger  
Tante Fanny - Tina Eschmann  
Onkel Quentin - Oliver Warsitz 
Mrs. Knightley - Ela Nitzsche 
Mr. Kaya - Daniel Welbat 
Und Timmy, der Hund 

Details

Buch: Daniela Wakonigg 
Redaktion: Hilla Fitzen 
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch und Michael Bertels 
Sounddesign und Mix: Christoph Guder 
Live-Geräusche: Arne Dammann 
Musik: Sonoton 
Titelsong: Geschrieben und produziert von Matthias Kloppe. Es singen und spielen: Luis Kloppe, Katharina Vogel, Emilia Schmucker, Arnd Geise, Mirko Michalzik, Christoph van Hal und Matthias Kloppe. Gemastert von Hans-Philipp Graf. 
Illustration: Margarita Querol + Eva Blank / Comicon Barcelona   

Inhalt

Nach einem schweren Unwetter muss die Schule von Dorf Burgeck neu errichtet werden. Doch ein vermummter Fremder sorgt des nachts auf der Baustelle immer wieder für Chaos und Verwüstung. Hui Buh ist sich sicher: Hier ist ein gefährlicher Sabotage-Geist am Werk. Aber warum erlebt ausgerechnet Victoria, die neue Mitschülerin von Tommy und Sophie diese merkwürdigen Vorkommnisse in ihren Träumen mit? 
König Julius und Hui Buh holen schließlich Hilfe aus der Geisterwelt und begreifen zu spät, dass sie damit ein großes Unrecht begehen. 

Sprecher

Erzähler Intro - Hans Paetsch 
Erzähler - Andreas Fröhlich 
Hui Buh - Stefan Krause 
König Julius der 111. - Christoph Maria Herbst 
Königin Konstanzia - Ulrike Stürzbecher 
Tommy - Maximilian Artajo 
Sophie - Marie-Luise Schramm 
Roswitha - Daniela Hoffmann 
Victoria - Katharina Hagitte 
Omama - Kornelia Boje 
Luisa Kühnapfel - Marianne Groß 
Magistratophon - Joachim Ziebe 
Kommandant Theotates Graulemann - Matti Klemm 
Polizist Eberhardt - Michael Pan 
Butzenwächter Duttke - Gerald Schaale 
Hannes - Matthis Langbehn 
Leonhard - Anton Noack 
Caroline - Alma Ernst 
Frau Stump - Charlotta Bjelfvenstam 
Bote - Tim Schwarzmaier 
Mann - Christian Intorp 
Mann 2 - Amadeus Strobl 

Details

Buch: Joachim Ziebe 
Redaktion: Hilla Fitzen 
Hörspielstudio: STIL Musik & Hörspiele / www.stil.name 
Regie, Ton und Musikkomposition: Christian Hagitte und Simon Bertling 
Produktionsmanagement: Stefanie Klatt 
Schnitt: Laura Schneider 
Sounddesign und Nachbearbeitung: Sonja Harth & Duc Anh Nguyen 
Musikbearbeitung: Roman Pogorzelski 
Die Musik wurde exklusiv für die Hui-Buh-Hörspiele komponiert und vom Berliner Filmorchester unter der Leitung von Christian Hagitte eingespielt. 
Serienkonzeption: Hilla Fitzen, Dirk Eichhorn, Elisa Linnemann 
Coverillustration: Christian Bumba 
Ein verspukter Dank an: Dirk Ahner, Christian Becker und Sebastian Niemann 
Nach Motiven von Eberhard Alexander-Burgh (1928-2004) 

Inhalt

DA IST EIN EINHORN!!!! Was unglaublich klingt, wird in Nilsens neuem Song „EINHORN“ real. Ein Geschöpf, das Sterne futtert, rosa Rauch pupst und nach Popcorn riecht, klingt nicht nur wunderbar, sondern auch der dazugehörige Song lässt kein Tanzbein unbewegt. Der Beat des Gute-Laune-Songs ist einfach zu verlockend. Dazu kommen kleine Mitsing-Parts und natürlich ein Einhorn-Wiehern, das diesen Song zu etwas ganz Besonderem macht.